Welcome to Marco’s Official Website
|
|
|
|
Marco Antonio's Film and Television Reel
Marco Antonio's Commercial Reel
NEWS
Free Reading of Marco Antonio's
New Play!
People’s Theatre Project presents
In collaboration with Boundless Theatre
& Latinx Playwright’s Circle
Domino Effect
A new play by Marco Antonio Rodriguez
A FREE Workshop Reading directed by Mino Lora
Hosted by New York Theatre Workshop
SYNOPSIS:
Over the course of one evening in Washington Heights, a game of dominoes becomes a bridge between generations. As the game unfolds, themes of identity, resilience, and connection are explored, and unexpected friendships are forged. Domino Effect highlights the rich, diverse tapestry of queer immigrant experiences and the universal desire for love and understanding.
WHEN (LIMITED SEATING!):
Three chances to see free reading!
September 20th at 7pm (sold-out. Add yourself to the waitlist on tix portal)
Sept 21st (2 & 7pm).
WHERE:
83 East 4th Street New York, NY 10003
TIX RSVP (LIMITED SEATING!):
https://www.eventbrite.com/e/domino-effect-tickets-991359201057?aff=oddtdtcreator&blm_aid=1672195
Developed with: Shadi Ghaheri, Tony Macy-Perez, WILLIE the GENIUS, Lorena Peralta
Performed by: Shadi Ghaheri, Tony Macy-Perez, WILLIE the GENIUS, Angela Reynoso
In collaboration with Boundless Theatre
& Latinx Playwright’s Circle
Domino Effect
A new play by Marco Antonio Rodriguez
A FREE Workshop Reading directed by Mino Lora
Hosted by New York Theatre Workshop
SYNOPSIS:
Over the course of one evening in Washington Heights, a game of dominoes becomes a bridge between generations. As the game unfolds, themes of identity, resilience, and connection are explored, and unexpected friendships are forged. Domino Effect highlights the rich, diverse tapestry of queer immigrant experiences and the universal desire for love and understanding.
WHEN (LIMITED SEATING!):
Three chances to see free reading!
September 20th at 7pm (sold-out. Add yourself to the waitlist on tix portal)
Sept 21st (2 & 7pm).
WHERE:
83 East 4th Street New York, NY 10003
TIX RSVP (LIMITED SEATING!):
https://www.eventbrite.com/e/domino-effect-tickets-991359201057?aff=oddtdtcreator&blm_aid=1672195
Developed with: Shadi Ghaheri, Tony Macy-Perez, WILLIE the GENIUS, Lorena Peralta
Performed by: Shadi Ghaheri, Tony Macy-Perez, WILLIE the GENIUS, Angela Reynoso
Marco Antonio Wins The Movement Theatre & The Black List Commission!
Grateful and excited to be a part of this wonderful endeavor!
LINK TO ARTICLE:
https://bit.ly/3KN6ErF
LINK TO ARTICLE:
https://bit.ly/3KN6ErF
Marco Receives Residency from
Space at Ryder Farm!
Marco Antonio is honored to have been selected for a SPACE on Ryder Farm 2023 creative residency where he will further develop a new play commissioned by The Movement Theatre Company and The Black List!
For more info on the residency and 2023 selected participants click link below:
https://www.spaceonryderfarm.org/2023-residents
For more info on the residency and 2023 selected participants click link below:
https://www.spaceonryderfarm.org/2023-residents
COMING UP: BLOOM Western, NY Premiere This June!
THRILLED to announce the Western, NY Premiere of award-winning BLOOM by Marco Antonio Rodriguez.
Presented by Multiple award-winning Raíces Theatre Company.
Directed by Katie Mallinson.
JUNE 9-25.
Alejandro Gómez and Artistic Director Victoria Pérez star in this must see story where a mother and son do the unimaginable to find their way back to love.
INFO:
https://raicestheatrecompany.com/?mibextid=tejx2t
Presented by Multiple award-winning Raíces Theatre Company.
Directed by Katie Mallinson.
JUNE 9-25.
Alejandro Gómez and Artistic Director Victoria Pérez star in this must see story where a mother and son do the unimaginable to find their way back to love.
INFO:
https://raicestheatrecompany.com/?mibextid=tejx2t
Marco Antonio Rodriguez Named Top 50 Figure in LatinX and Latin American Theatre
Marco Antonio listed as one of the 50 key figures in LatinX and Latin American Theater!
An honor to be in such good company!
Grab your edition of this book at:
https://amzn.to/3VYgpX1
An honor to be in such good company!
Grab your edition of this book at:
https://amzn.to/3VYgpX1
Tickets for the Teatro Dallas fall production of the internationally acclaimed play, Ashes of Light,
are now on sale!
Written by Marco Antonio Rodriguez
Directed by Victoria Pérez
PERFORMED IN ENGLISH!
Synopsis:
After a self-imposed five-year absence, a man returns home to attend his father’s funeral. Over the course of two evenings, mother and son, two estranged generations of Dominicans living in the Upper West Side of Manhattan, attempt to rekindle the love and appreciation for each other and their roots; but unexpectedly revealed intimate and taboo secrets threaten to destroy an already thin bond.
October 27th-November 12th
Latino Cultural Center, Dallas, Texas
8:00 pm
Tickets are available on a sliding scale, empowering attendees to contribute what is feasible within the range of $15-25
https://buy.ticketstothecity.com/purchase.php?event_id=11491
Directed by Victoria Pérez
PERFORMED IN ENGLISH!
Synopsis:
After a self-imposed five-year absence, a man returns home to attend his father’s funeral. Over the course of two evenings, mother and son, two estranged generations of Dominicans living in the Upper West Side of Manhattan, attempt to rekindle the love and appreciation for each other and their roots; but unexpectedly revealed intimate and taboo secrets threaten to destroy an already thin bond.
October 27th-November 12th
Latino Cultural Center, Dallas, Texas
8:00 pm
Tickets are available on a sliding scale, empowering attendees to contribute what is feasible within the range of $15-25
https://buy.ticketstothecity.com/purchase.php?event_id=11491
The National Hispanic Media Coalition announced its latest cohort of participants for its 2022 Cohort.
Marco Antonio is thrilled, honored, grateful
and excited to be a part of it!
Ten Latinx writers nationwide were selected for a 7-week intense writers lab where at the conclusion of the program, writers will have developed a half-hour or hour-long original series pilot, which they will pitch to industry leaders including NHMC’s partners at The Walt Disney Company, NBCUniversal, Netflix, TelevisaUnivision, and T-Mobile to name a few.
READ DEADLINE ARTICLE HERE:
https://deadline.com/2022/05/nhmc-2022-series-script-writers-program-1235035884/
READ DEADLINE ARTICLE HERE:
https://deadline.com/2022/05/nhmc-2022-series-script-writers-program-1235035884/
BLOOM, playwright Marco Antonio Rodriguez’s urgent story about totalitarianism and LGBTQ+ discrimination, receives US premiere at New York City's IATI Theater
Rafael Beato and Monica Steuer star in this searing, heart-wrenching play. PERFORMED IN ENGLISH!
For tickets and more information visit IATITheater.org
For tickets and more information visit IATITheater.org
THRILLED to announce that Marco Antonio will voice "Uncle Nestor" in Alma’s Way, the new series from Fred Rogers Productions and Pipeline Studios, which will premiere on PBS stations and begin streaming free on PBS KIDS October 4!
Alma’s Way is created by Sonia Manzano (“Maria” from Sesame Street) and is inspired by her childhood growing up in the Bronx. "Uncle Nestor" is Alma's tío in the show! The series follows 6-year-old Alma Rivera, a proud, confident Puerto Rican girl who lives in the Bronx with her family. Mark your calendars!
FOR TRAILER & MORE INFO CLICK THESE LINKS!
https://pbskids.org/almasway
https://deadline.com/2020/12/almas-way-pbs-kids-new-animated-series-sonia-manzano-fred-rogers-productions-1234636868/
Alma’s Way is created by Sonia Manzano (“Maria” from Sesame Street) and is inspired by her childhood growing up in the Bronx. "Uncle Nestor" is Alma's tío in the show! The series follows 6-year-old Alma Rivera, a proud, confident Puerto Rican girl who lives in the Bronx with her family. Mark your calendars!
FOR TRAILER & MORE INFO CLICK THESE LINKS!
https://pbskids.org/almasway
https://deadline.com/2020/12/almas-way-pbs-kids-new-animated-series-sonia-manzano-fred-rogers-productions-1234636868/
Oscar Wao Reopens NY's Spanish Rep. October 6th!
Oscar Wao Reabre El Repertorio Español de NY,
6 de Octubre!
Photo by Michael Palma Mir
THRILLED to announce the reopening of New York's Spanish Repertory Theater on Wednesday, October 6th with the return of The Brief Wondrous Life of Oscar Wao! Based on Junot Díaz's Pulitzer Prize-Winning novel. Adapted and directed by Marco Antonio Rodriguez. Presented in Spanish with English supertitles!
Opening night is SOLD-OUT! Get your TICKETS! Info below!
EMOCIONADOS de anunciar la reapertura del Repertorio Español en Nueva York, miércoles, 6 de octubre, con el regreso de La Breve y Maravillosa Vida de Oscar Wao! Basada en la novela de Junot Díaz ganadora del premio Pulitzer. Escrita y dirigida por Marco Antonio Rodriguez. Presentada en Español con súpertítulos en inglés!
¡Noche de estreno ya está TOTALMENTE VENDIDA! Obtenga sus BOLETOS! ¡Información debajo!
Opening night is SOLD-OUT! Get your TICKETS! Info below!
EMOCIONADOS de anunciar la reapertura del Repertorio Español en Nueva York, miércoles, 6 de octubre, con el regreso de La Breve y Maravillosa Vida de Oscar Wao! Basada en la novela de Junot Díaz ganadora del premio Pulitzer. Escrita y dirigida por Marco Antonio Rodriguez. Presentada en Español con súpertítulos en inglés!
¡Noche de estreno ya está TOTALMENTE VENDIDA! Obtenga sus BOLETOS! ¡Información debajo!
|
|
Photos courtesy of Michael Palma Mir
TIX
https://sforce.co/3BjTgUI
LINK TO BROADWAYWORLD ANNOUNCEMENT:
https://www.broadwayworld.com/off-broadway/article/Repertorio-Espaol-to-Reopen-October-6-With-LA-BREVE-Y-MARAVILLOSA-VIDA-DE-OSCAR-WAO-20210713?fbclid=IwAR14Yk5YWPIBOPhPjQUN9KUsSkXzs50ms2Ec-g9I8HxNNYWgOrJeR0bcZ8o
https://sforce.co/3BjTgUI
LINK TO BROADWAYWORLD ANNOUNCEMENT:
https://www.broadwayworld.com/off-broadway/article/Repertorio-Espaol-to-Reopen-October-6-With-LA-BREVE-Y-MARAVILLOSA-VIDA-DE-OSCAR-WAO-20210713?fbclid=IwAR14Yk5YWPIBOPhPjQUN9KUsSkXzs50ms2Ec-g9I8HxNNYWgOrJeR0bcZ8o
THRILLED to announce that Marco Antonio's full length, horror-thriller screenplay, Suffer The Children, is a FINALIST in the Fresh Voices screenplay competition and a “Spotlight” award nominee! Over 1,300 scripts were submitted and the process from quarterfinalist to semifinalist to now finalist took over a year!
Click on link below for full list.
Logline: A Dominican girl with spiritual gifts is imprisoned in the home of a ruthless dictator where, fighting for her life, she uncovers the unspeakable horrors he is connected to.
https://www.fresh-voices.com/index.php/blog/10-news-and-updates/137-2020-2021-finalists
Click on link below for full list.
Logline: A Dominican girl with spiritual gifts is imprisoned in the home of a ruthless dictator where, fighting for her life, she uncovers the unspeakable horrors he is connected to.
https://www.fresh-voices.com/index.php/blog/10-news-and-updates/137-2020-2021-finalists
Marco Antonio Rodriguez New York Times
Oscar Wao Feature Article!
Marco Antonio en artículo de
Oscar Wao del New York Times!
|
|
NEW BILINGUAL EDITION OF ASHES OF LIGHT
NUEVA EDICIÓN BILINGÜE DE
LA LUZ DE UN CIGARRILLO
NOW AVAILABLE! NEW, bilingual edition of multiple award-winning play, La Luz De Un Cigarrillo/Ashes Of Light, written by Marco Antonio Rodriguez! New English translation and new edits to the Spanish translation both in the same book! Available now on paperback or Kindle! Links below!
Caridad Svich says: This new bilingual edition of Rodriguez's acclaimed play focuses on a Dominican-American family trying to make their way in New York City. Compassionate and powerful, the play in both English and Spanish, highlights the author's unique voice. This edition is from NoPassport Press' Dreaming the Americas Series.
DISPONIBLE AHORA! NUEVA EDICIÓN bilingüe de La Luz De Un Cigarrillo/Ashes Of Light, escrita por Marco Antonio Rodriguez. Nueva traducción en inglés y nuevas ediciones al texto en español. Los dos idiomas en un mismo libro! Disponible ahora en libro o Kindle. Enlaces debajo!
BOOK/LIBRO:
https://amzn.to/2KZVmBT
KINDLE:
https://www.amazon.com/dp/B07F86W54S
Caridad Svich says: This new bilingual edition of Rodriguez's acclaimed play focuses on a Dominican-American family trying to make their way in New York City. Compassionate and powerful, the play in both English and Spanish, highlights the author's unique voice. This edition is from NoPassport Press' Dreaming the Americas Series.
DISPONIBLE AHORA! NUEVA EDICIÓN bilingüe de La Luz De Un Cigarrillo/Ashes Of Light, escrita por Marco Antonio Rodriguez. Nueva traducción en inglés y nuevas ediciones al texto en español. Los dos idiomas en un mismo libro! Disponible ahora en libro o Kindle. Enlaces debajo!
BOOK/LIBRO:
https://amzn.to/2KZVmBT
KINDLE:
https://www.amazon.com/dp/B07F86W54S
World Premiere of Barceló on The Rocks
Estreno Mundial de Barceló con Hielo En Inglés
THRILLED! Raíces Theater Company in Buffalo presents the WORLD PREMIERE IN ENGLISH of Marco Antonio's award-winning play, Barceló on the Rocks. Directed by Victoria Pérez with a stellar cast! Tix info in link below!
CONTENTOS! Raíces Theater Company en Buffalo producirá estreno mundial de versión en inglés de la galardonada obra, Barceló Con Hielo! Escrita por Marco Antonio Rodriguez y dirigida por Victoria Pérez con un elenco de primera! Info sobre boletas en enlace debajo!
Nov. 30-Dec. 16
Tickets/boletos:
https://barceloontherocks.brownpapertickets.com
CONTENTOS! Raíces Theater Company en Buffalo producirá estreno mundial de versión en inglés de la galardonada obra, Barceló Con Hielo! Escrita por Marco Antonio Rodriguez y dirigida por Victoria Pérez con un elenco de primera! Info sobre boletas en enlace debajo!
Nov. 30-Dec. 16
Tickets/boletos:
https://barceloontherocks.brownpapertickets.com
Marco Antonio's 10 Minute play, The Kingdom By The Sea, in fall 2018 edition of literary journal, Label Me Latina/o. Click on link and scroll down to READ!
Obra corta de Marco Antonio, The Kingdom By The Sea (El Reino A La Orilla Del Mar) publicada en edición de otoño, 2018, de la revista literaria Label Me Latina/o. Inglés solamente. Haga click en enlace para buscar y LEER! Inglés solamente.
https://bit.ly/2P4Riih
Obra corta de Marco Antonio, The Kingdom By The Sea (El Reino A La Orilla Del Mar) publicada en edición de otoño, 2018, de la revista literaria Label Me Latina/o. Inglés solamente. Haga click en enlace para buscar y LEER! Inglés solamente.
https://bit.ly/2P4Riih
Stage Agent interviews Marco Antonio Rodriguez about his work and writing process!
Marco Antonio es entrevistado por Stage Agent sobre su trabajo y proceso como dramaturgo!
Stage Agent interviews Marco Antonio Rodriguez about his work and writing process! Click link below!
Marco Antonio es entrevistado por Stage Agent sobre su trabajo y proceso como dramaturgo! Inglés solamente. Haga click en enlace debajo!
https://blog.stageagent.com/playwright-marco-antonio-rodriguez/
Marco Antonio es entrevistado por Stage Agent sobre su trabajo y proceso como dramaturgo! Inglés solamente. Haga click en enlace debajo!
https://blog.stageagent.com/playwright-marco-antonio-rodriguez/
ATI Awards in New York City
Premios ATI en Nueva York
Receiving the 2018 NY ATI (Independent Theater Artists) Award for outstanding achievement in playwriting - In The Name Of Salomé. Grateful!
En NY recibiendo el premio dramaturgia, ATI (Artistas de Teatro Independiente) 2018 por En El Nombre De Salomé. Muy agradecido!
En NY recibiendo el premio dramaturgia, ATI (Artistas de Teatro Independiente) 2018 por En El Nombre De Salomé. Muy agradecido!
Ashes of Light in Chicago
Ashes of Light en Chicago
Ashes Of Light (English version of La Luz De Un Cigarrillo), written by Marco Antonio Rodriguez, Premieres Friday, April 13th (Previews April 10th, 11th and 12th). Link below with details! A mother's love knows no boundaries...
Ashes Of Light (Versión en inglés de La Luz De Un Cigarrillo), escrita por Marco Antonio Rodriguez, estrena viernes, 13 de abril (pre-estrenos el 10, 11 y 12 de abril). Detalles en enlace debajo. El amor de una madre no conoce barreras...
http://urbantheaterchicago.org/ashes-of-light/
Ashes Of Light (Versión en inglés de La Luz De Un Cigarrillo), escrita por Marco Antonio Rodriguez, estrena viernes, 13 de abril (pre-estrenos el 10, 11 y 12 de abril). Detalles en enlace debajo. El amor de una madre no conoce barreras...
http://urbantheaterchicago.org/ashes-of-light/
Marco Antonio Wins Two
Latin Alternative Theater Awards!
Marco Antonio Gana Dos Premios de Teatro
Latin Alternative!
Receiving the 2018 Latin Alternative Theater Award for outstanding achievement in playwriting (In The Name Of Salomé) and outstanding lead actor-drama for Kidnap Road, written by Catherine Filloux and directed by Elena Araoz. Thank you, LATA awards and Héctor Luis Rivera!
Recibiendo el premio Latin Alternative Theater Award por sobresaliente realización en dramaturgia (En El Nombre De Salomé) y como mejor actor-drama (Kidnap Road), escrita por Catherine Filloux y dirigida por Elena Araoz. Gracias, Premios Lata y Héctor Luis Rivera.
Recibiendo el premio Latin Alternative Theater Award por sobresaliente realización en dramaturgia (En El Nombre De Salomé) y como mejor actor-drama (Kidnap Road), escrita por Catherine Filloux y dirigida por Elena Araoz. Gracias, Premios Lata y Héctor Luis Rivera.
ACE Awards / Premios ACE
Marco Antonio received the Latin ACE Award for outstanding achievement in playwriting, In The Name Of Salomé. Adapted from the best-selling novel by Julia Alvarez.
Marco Antonio recibió el premio ACE - sobresaliente dramaturgia- por En El Nombre De Salomé. Adaptada de la exitosa novela de Julia Alvarez.
Marco Antonio recibió el premio ACE - sobresaliente dramaturgia- por En El Nombre De Salomé. Adaptada de la exitosa novela de Julia Alvarez.
In The Name Of Salomé Wins 5 ACE AWARDS!
En El Nombre De Salomé Gana 5 PREMIOS ACE!
Thank you, ACE Awards! Repertorio Español’s production of In The Name Of Salomé (adapted from the Julia Alvarez best-selling novel by Marco Antonio Rodriguez) has won 5 ACE awards:
*Best Actress (Drama)-Zulema Clares
*Best Character Actress-Maité Bonilla
*Best Supporting Actor-Jerry Soto
*Outstanding achievement in playwriting-Marco Antonio Rodriguez
*Outstanding production (Drama)
Gracias, Premios ACE! La producción de Repertorio Español de En El Nombre De Salomè (adaptada de la novela de Julia Alvarez por Marco Antonio Rodriguez) ha ganado 5 premios ACE:
*Mejor Actriz (Drama)-Zulema Clares
*Mejor Actriz Característica-Maité Bonilla
*Mejor Actor De Reparto-Jerry Soto
*Premio De Dramaturgia 2018-Marco Antonio Rodriguez
*Mejor Producción (Drama)
*Best Actress (Drama)-Zulema Clares
*Best Character Actress-Maité Bonilla
*Best Supporting Actor-Jerry Soto
*Outstanding achievement in playwriting-Marco Antonio Rodriguez
*Outstanding production (Drama)
Gracias, Premios ACE! La producción de Repertorio Español de En El Nombre De Salomè (adaptada de la novela de Julia Alvarez por Marco Antonio Rodriguez) ha ganado 5 premios ACE:
*Mejor Actriz (Drama)-Zulema Clares
*Mejor Actriz Característica-Maité Bonilla
*Mejor Actor De Reparto-Jerry Soto
*Premio De Dramaturgia 2018-Marco Antonio Rodriguez
*Mejor Producción (Drama)
In the Name of Salomé Wins 4 Hola Awards
En El Nombre de Salomé Gana 4 Premios Hola
Marco Antonio Rodriguez at the HOLA awards where his play, In The Name Of Salomé, won four awards including outstanding achievement in playwriting and outstanding production of the year! Thank you, Hispanic Organization Of Latin Actors, Spanish Repertory Theater and the great Julia Alvarez.
Ashes of Light's World Premiere in English at UrbanTheater Company in Chicago
La Luz de un Cigarrillo Tendrá su Estreno Profesional Mundial en Inglés en Urban Theater Company
en Chicago
Don't miss UrbanTheater Company's world premiere of the English, professional production of Marco Antonio Rodriguez' play, ASHES OF LIGHT (La Luz De Un Cigarrillo), directed by Miranda Gonzalez! Thrilled to be a part of Chicago Latino Theater Alliance - CLATA's inaugural theatre festival. Performances are from Oct 19-22 at Victory Gardens Theater. Only FIVE performances. Get your tickets today! Link below!
No se pierdan el estreno profesional mundial en inglés de de la obra de Marco Antonio Rodriguez, Ashes Of Light (La Luz de un Cigarrillo) dirigida por Miranda Gonzalez y producida por UrbanTheater Company en el prestigioso Victory Gardens Theater como parte del primer festival internacional de teatro en Chicago. Solo cinco funciones! Octubre 19-22. Obtenga sus boletos YA! Enlace debajo:
http://www.clata.org/festival-schedule/ashes-of-light
No se pierdan el estreno profesional mundial en inglés de de la obra de Marco Antonio Rodriguez, Ashes Of Light (La Luz de un Cigarrillo) dirigida por Miranda Gonzalez y producida por UrbanTheater Company en el prestigioso Victory Gardens Theater como parte del primer festival internacional de teatro en Chicago. Solo cinco funciones! Octubre 19-22. Obtenga sus boletos YA! Enlace debajo:
http://www.clata.org/festival-schedule/ashes-of-light
In The Name Of Salomé Wins
FOUR HOLA AWARDS In NY!
En El Nombre De Salomé Gana
CUATRO PREMIOS HOLA En NY!
2017 HOLA Awards Recipients for
Excellence in New York Latino Theater Announced
EN EL NOMBRE DE SALOMÉ/IN THE NAME OF SALOMÉ WINS FOUR!
The 2017 HOLA Awards will take place on Monday, October 16, 2017
at the Flamboyán Theater at The Clemente Soto Vélez
Cultural and Educational Center in NYC
Wednesday, August 30, 2017 (New York, New York) — The Hispanic Organization of Latin Actors (HOLA), the nation’s longest running active arts advocacy organization for Latino actors, has announced its latest class of HOLA Award recipients for 2017, the awards ceremony's 18th year.
The Hispanic Organization of Latin Actors (HOLA) is an arts service/advocacy organization dedicated to expanding the presence of Hispanic artists in entertainment and media through the cultivation, education and recognition of emerging artists. HOLA strives for an accurate, informed and non-stereotyped portrayal of the full spectrum of Latino culture and heritage in the entertainment and media industries.
_______________________________________________________
OUTSTANDING ACHIEVEMENT IN PLAYWRITING/SOBRESALIENTE REALIZACIÓN EN DRAMATURGIA
Marco Antonio Rodríguez, En el nombre de Salomé (Repertorio Español)
OUTSTANDING PERFORMANCE BY AN ENSEMBLE CAST/MEJOR ELENCO
Maité Bonilla, Zulema Clares, Dalia Davi, Darlenis Durán,
Hannia Guillén, Jesús E. Martínez, Francis Mateo, Diana Pou,
Johary Ramos, Jerry Soto, Fermín Suárez, En el nombre de Salomé
(Repertorio Español)
OUTSTANDING PERFORMANCE BY A FEMALE ACTOR/MEJOR ACTRIZ
Zulema Clares, En el nombre de Salomé (Repertorio Español)
GILBERTO ZALDÍVAR HOLA AWARD FOR OUTSTANDING PLAY/MEJOR PRODUCCIÓN
En el nombre de Salomé (Repertorio Español)
FULL LIST OF HONOREES/LISTA DE GANADORES:
http://elblogdehola.blogspot.com/2017/08/2017-hola-awards-excellence-in-new-york.html?m=0
Excellence in New York Latino Theater Announced
EN EL NOMBRE DE SALOMÉ/IN THE NAME OF SALOMÉ WINS FOUR!
The 2017 HOLA Awards will take place on Monday, October 16, 2017
at the Flamboyán Theater at The Clemente Soto Vélez
Cultural and Educational Center in NYC
Wednesday, August 30, 2017 (New York, New York) — The Hispanic Organization of Latin Actors (HOLA), the nation’s longest running active arts advocacy organization for Latino actors, has announced its latest class of HOLA Award recipients for 2017, the awards ceremony's 18th year.
The Hispanic Organization of Latin Actors (HOLA) is an arts service/advocacy organization dedicated to expanding the presence of Hispanic artists in entertainment and media through the cultivation, education and recognition of emerging artists. HOLA strives for an accurate, informed and non-stereotyped portrayal of the full spectrum of Latino culture and heritage in the entertainment and media industries.
_______________________________________________________
OUTSTANDING ACHIEVEMENT IN PLAYWRITING/SOBRESALIENTE REALIZACIÓN EN DRAMATURGIA
Marco Antonio Rodríguez, En el nombre de Salomé (Repertorio Español)
OUTSTANDING PERFORMANCE BY AN ENSEMBLE CAST/MEJOR ELENCO
Maité Bonilla, Zulema Clares, Dalia Davi, Darlenis Durán,
Hannia Guillén, Jesús E. Martínez, Francis Mateo, Diana Pou,
Johary Ramos, Jerry Soto, Fermín Suárez, En el nombre de Salomé
(Repertorio Español)
OUTSTANDING PERFORMANCE BY A FEMALE ACTOR/MEJOR ACTRIZ
Zulema Clares, En el nombre de Salomé (Repertorio Español)
GILBERTO ZALDÍVAR HOLA AWARD FOR OUTSTANDING PLAY/MEJOR PRODUCCIÓN
En el nombre de Salomé (Repertorio Español)
FULL LIST OF HONOREES/LISTA DE GANADORES:
http://elblogdehola.blogspot.com/2017/08/2017-hola-awards-excellence-in-new-york.html?m=0
Marco Antonio is Interviewed for El Diario La Prensa
Marco Antonio es Entrevistado por El Diario La Prensa
Read the entire article below/Lea el artîculo entero abajo:
https://eldiariony.com/2017/08/15/siento-el-amor-a-mi-carrera-y-mi-trabajo/
https://eldiariony.com/2017/08/15/siento-el-amor-a-mi-carrera-y-mi-trabajo/
Marco Antonio Receives "Rising Star" Award From New York Dominican Day Parade!
Marco Antonio Recibe Premio "Estrella En Ascenso" Departe Del Desfile Dominicano En NY!
Marco Antonio is the recipient of the Dominican Day Parade NY "Rising Star" award! The gala event will take place on August 11th and the parade on the 13th, 2017. For more info on the rest of the honorees and award recipients check out the link below. Gracias, Dominican Day Parade! WEPA!
Marco Antonio es recipiente del premio "Estrella En Ascenso" departe del Desfile Dominicano De Nueva York! La gala se dará acabo el 11 de agosto y el desfile será el 13, 2017. Para más información sobre los galardonados visite el enlace debajo. Muchas gracias al desfile Dominicano de Nueva York! WEPA!
https://dominicanparade.org/media/press-releases/
Marco Antonio es recipiente del premio "Estrella En Ascenso" departe del Desfile Dominicano De Nueva York! La gala se dará acabo el 11 de agosto y el desfile será el 13, 2017. Para más información sobre los galardonados visite el enlace debajo. Muchas gracias al desfile Dominicano de Nueva York! WEPA!
https://dominicanparade.org/media/press-releases/
AARP Story about In The Name of Salomé
Articulo en AARP en Español acerca de
En El Nombre de Salomé
AARP en Español Story (SPANISH ONLY) on Spanish Repertory's production of In the Name Of Salomé. Adapted by Marco Antonio Rodriguez from the best-selling novel by Julia Alvarez. Gracias, AARP en Español.
Artículo escrito en AARP en Español sobre la producción en el Repertorio Español de En El Nombre De Salomé. Adaptada por Marco Antonio Rodriguez de la exitosa novela de Julia Alvarez. Gracias AARP en Español.
Read the entire story below/lea el articulo completo abajo:
http://www.aarp.org/espanol/entretenimiento/cultura-tendencias/info-2017/obra-en-el-nombre-de-salome-repertorio-espanol-nueva-york.html
Artículo escrito en AARP en Español sobre la producción en el Repertorio Español de En El Nombre De Salomé. Adaptada por Marco Antonio Rodriguez de la exitosa novela de Julia Alvarez. Gracias AARP en Español.
Read the entire story below/lea el articulo completo abajo:
http://www.aarp.org/espanol/entretenimiento/cultura-tendencias/info-2017/obra-en-el-nombre-de-salome-repertorio-espanol-nueva-york.html
WORLD PREMIERE OF MARCO ANTONIO'S NEW PLAY!
IN THE NAME OF SALOMÉ
New play by Marco Antonio Rodriguez based on the best-selling novel by Julia Alvarez
Opens February 11th, 2017
Directed by Jose Zayas
At New York's Repertorio Español
Tix on sale now! http://bit.ly/2hJ6YXy
ESTRENO MUNDIAL DE LA NUEVA OBRA DE MARCO!
EN EL NOMBRE DE SALOMÉ
Nueva obra de Marco Antonio Rodriguez basada en la exitosa novela de Julia Alvarez
Estrena 11 de Febrero, 2017
Dirigida por Jose Jose Zayas
En el Repertorio Español de Nueva York
Boletos a la venta ya! http://bit.ly/2hJ6YXy
Argentina Newspaper La Nación Reviews
Ashes of Light
Diario La Nacion Publica Crítica de La Luz en Argentina
Read the entire article below/Lea la crítica entera abajo:
http://www.lanacion.com.ar/1929360-atractiva-pintura-costumbrista
http://www.lanacion.com.ar/1929360-atractiva-pintura-costumbrista
Buenos Aires Review of Ashes of Light
Crítica de La Luz en Buenos Aires
Read entire critique below/lea la crítica completa abajo:
http://www.veintitres.com.ar/article/details/83353/nunca-emigra-el-corazon
http://www.veintitres.com.ar/article/details/83353/nunca-emigra-el-corazon
It's finally here! Grab your copy of multiple award-winning play, BARCELÓ CON HIELO/BARCELÓ ON THE ROCKS in English and Spanish. Both languages in the same edition! Published by NoPassport Press. Written by Marco Antonio Rodriguez. Includes a foreword by Rutgers University professor Camila Stevens, original cast listing, playwright notes, special thank you to the Banff Centre (BILTC), a Dominican glossary and much more....
Synopsis: After receiving unexpected news, Nino Antonio Cruz, a Dominican man living in New York City's Washington Heights neighborhood with his two sons, is forced to confront his mortality and the dark secrets that have plagued his family for generations which are intrinsically tied to the Caribbean island's political history.
“A frequently powerful drama. Disturbingly realistic in its frankness and casual violence. Firmly in the Tennessee Williams mold. Its strength and emotional variety, its richly constructed characters and its intelligent marriage of public history and private pain are admirable."
-TimeOut New York
"Poignantly delves into the tricky torment of memory with both humor and pathos."
-The Huffington Post
"A must-see. Without a doubt it will soon become an emblematic play for the Dominican culture in New York."
-Stagebuddy
"A richly textured comic drama."
-NY Times
Click on Amazon link below for info and to purchase!
http://amzn.to/24y3vhr
Por fin llegó! Compre su copia de la galardonada obra de teatro, Barceló Con Hielo en inglés y español. Los dos idiomas publicados en una misma edición! Escrita por Marco Antonio Rodriguez Incluye un prefacio por Camila Stevens, profesora de Rutgers University, listado del elenco original, notas del dramaturgo, agradecimiento especial al Banff Centre (BILTC), un glosario dominicano y mucho más...
Sinopsis: Después de recibir una inesperada noticia, Nino Antonio Cruz, un dominicano cibaeño residiendo en Nueva York con sus dos hijos, se ve obligado a enfrentar su mortalidad y los secretos oscuros que han rasgado a su familia por generaciones los cuales están ligados intrínsecamente a la historia politica de la isla caribeña.
"Un drama frecuentemente potente. Arrolladora en su franqueza. Firmemente inspirado en el molde de Tennessee Williams. Su fuerza y variedad emocional, sus personajes ricamente construidos, y su matrimonio inteligente de la historia pública y privada son admirables."
-TimeOut New York
"Conmovedoramente profundiza el tema complicado de la memoria con humor y patetismo."
-El Huffington Post
"No se la puede perder. Sin lugar a dudas se convertirá en una obra emblemática para la cultura dominicana en Nueva York."
-Stagebuddy
"Un drama cómico de rica textura."
-NY Times
"Espléndida. Una visión profunda de una familia latina."
-Impacto Latin News
“Puro Fuego! Desgarradora!”
-Pie Derecho Magazine
“Brindemos por Barceló Con Hielo. Un trabajo de primera. Brillante en sus múltiples aspectos.”
-El Especial
Haga click en el enlace de Amazon debajo para información y obtener su copia!
http://amzn.to/24y3vhr
Synopsis: After receiving unexpected news, Nino Antonio Cruz, a Dominican man living in New York City's Washington Heights neighborhood with his two sons, is forced to confront his mortality and the dark secrets that have plagued his family for generations which are intrinsically tied to the Caribbean island's political history.
“A frequently powerful drama. Disturbingly realistic in its frankness and casual violence. Firmly in the Tennessee Williams mold. Its strength and emotional variety, its richly constructed characters and its intelligent marriage of public history and private pain are admirable."
-TimeOut New York
"Poignantly delves into the tricky torment of memory with both humor and pathos."
-The Huffington Post
"A must-see. Without a doubt it will soon become an emblematic play for the Dominican culture in New York."
-Stagebuddy
"A richly textured comic drama."
-NY Times
Click on Amazon link below for info and to purchase!
http://amzn.to/24y3vhr
Por fin llegó! Compre su copia de la galardonada obra de teatro, Barceló Con Hielo en inglés y español. Los dos idiomas publicados en una misma edición! Escrita por Marco Antonio Rodriguez Incluye un prefacio por Camila Stevens, profesora de Rutgers University, listado del elenco original, notas del dramaturgo, agradecimiento especial al Banff Centre (BILTC), un glosario dominicano y mucho más...
Sinopsis: Después de recibir una inesperada noticia, Nino Antonio Cruz, un dominicano cibaeño residiendo en Nueva York con sus dos hijos, se ve obligado a enfrentar su mortalidad y los secretos oscuros que han rasgado a su familia por generaciones los cuales están ligados intrínsecamente a la historia politica de la isla caribeña.
"Un drama frecuentemente potente. Arrolladora en su franqueza. Firmemente inspirado en el molde de Tennessee Williams. Su fuerza y variedad emocional, sus personajes ricamente construidos, y su matrimonio inteligente de la historia pública y privada son admirables."
-TimeOut New York
"Conmovedoramente profundiza el tema complicado de la memoria con humor y patetismo."
-El Huffington Post
"No se la puede perder. Sin lugar a dudas se convertirá en una obra emblemática para la cultura dominicana en Nueva York."
-Stagebuddy
"Un drama cómico de rica textura."
-NY Times
"Espléndida. Una visión profunda de una familia latina."
-Impacto Latin News
“Puro Fuego! Desgarradora!”
-Pie Derecho Magazine
“Brindemos por Barceló Con Hielo. Un trabajo de primera. Brillante en sus múltiples aspectos.”
-El Especial
Haga click en el enlace de Amazon debajo para información y obtener su copia!
http://amzn.to/24y3vhr
Catch Marco Antonio's guest appearance on Investigation Discovery's hit television series, The Perfect Murder. Airing now!
Miren a Marco Antonio como estrella invitada en el exitoso programa del canal Investigation Discovery titulado: The Perfect Murder. En el aire ahora!
ID Channel New York (check local listings for other cities):
Verizion Fios: Channel 123 / HD 623
Time Warner Cable: Channel 23 / HD 23
Miren a Marco Antonio como estrella invitada en el exitoso programa del canal Investigation Discovery titulado: The Perfect Murder. En el aire ahora!
ID Channel New York (check local listings for other cities):
Verizion Fios: Channel 123 / HD 623
Time Warner Cable: Channel 23 / HD 23
Ashes Of Light Extends In Buenos Aires! Two Of Marco's Plays In Libraries Nationwide!
La Luz De Un Cigarrillo Extiende En Buenos Aires! Dos Obras De Marco Antonio En Varias Bibliotecas!
Pictured here: Buenos Aires cast of La Luz De Un Cigarrillo. Elenco en Buenos Aires de La Luz.
By popular demand... La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light), by Marco Antonio Rodriguez, extends in Buenos Aires, Argentina! Argentine actors portraying Dominican characters to critical acclaim! Produced and directed by Daniel Teveles.
Returns Saturday, Aug 13th to Teatro La Mueca! WEPA!
A petición popular... La Luz De Un Cigarrillo, escrita por Marco Antonio Rodriguez, extiende en Buenos Aires, Argentina! Actores Argentinos interpretando personajes dominicanos con aclamadas críticas! Dirigida y producida por Daniel Teveles.
Regresa el 13 de agosto al Teatro La Mueca!
Returns Saturday, Aug 13th to Teatro La Mueca! WEPA!
A petición popular... La Luz De Un Cigarrillo, escrita por Marco Antonio Rodriguez, extiende en Buenos Aires, Argentina! Actores Argentinos interpretando personajes dominicanos con aclamadas críticas! Dirigida y producida por Daniel Teveles.
Regresa el 13 de agosto al Teatro La Mueca!
Two of Marco Antonio's plays, La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light) and Barceló On The Rocks/Barceló Con Hielo, have just been added to the CUNY Dominican Studies Institute Archives Library in New York City!
Dos de las obras de Marco Antonio, La Luz De Un Cigarrillo y Barceló Con Hielo/Barceló On The Rocks, acaban de ser añadidas a la biblioteca de archivos en CUNY Dominican Studies en nueva york!
In addition to Amazon.com and lulu.com (for purchase), you can also find La Luz De Un Cigarrillo in the following University libraries:
UC Berkeley, Texas State, York College, University Of North Texas, and Georgetown University.
Además de Amazon.com y lulu.com (para comprar) La Luz De Un Cigarrillo también está disponible en las siguientes bibliotecas de universidad:
UC Berkeley, Texas State, York College, Universidad De North Texas y Universidad De Georgetown!
UC Berkeley, Texas State, York College, University Of North Texas, and Georgetown University.
Además de Amazon.com y lulu.com (para comprar) La Luz De Un Cigarrillo también está disponible en las siguientes bibliotecas de universidad:
UC Berkeley, Texas State, York College, Universidad De North Texas y Universidad De Georgetown!
La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light), is set for its Buenos Aires, Argentina Premiere! May 14th, at Teatro La Mueca! Produced and directed by award-winning Daniel Teveles! Argentine actors will take on Dominican accent and mannerisms to authentically tell this story! WEEEEPAAA!
La Luz De Un Cigarrillo estrenará en buenos aires, argentina el 14 de mayo en el Teatro La Mueca. Producida y dirigida por el galardonado Daniel Teveles! Actores argentinos adoptarán los modismos y dialecto dominicano para auténticamente contar esta historia!WEEEEEEPAAA!
La Luz De Un Cigarrillo estrenará en buenos aires, argentina el 14 de mayo en el Teatro La Mueca. Producida y dirigida por el galardonado Daniel Teveles! Actores argentinos adoptarán los modismos y dialecto dominicano para auténticamente contar esta historia!WEEEEEEPAAA!
THRILLED to finally announce that Marco Antonio Rodriguez' play, Barceló On The Rocks (the English version of Barceló Con Hielo) is a finalist of the American Blues Theater Blue Ink Playwriting Award in Chicago! There were 498 submissions this year! Excited to be a finalist!
CONTENTO de finalmente anunciarles que la obra de Marco Antonio Rodriguez, Barceló On The Rocks (la versión en inglés de Barceló Con Hielo) es finalista en la competencia de dramaturgos Blue Ink del teatro American Blues en chicago. 498 obras fueron sometidas este año! Agradecido de ser escogido como finalista!
For more information on the competition visit:
http://americanbluestheater.com/2016/02/29/2016-blue-ink-playwriting-award-announced/
CONTENTO de finalmente anunciarles que la obra de Marco Antonio Rodriguez, Barceló On The Rocks (la versión en inglés de Barceló Con Hielo) es finalista en la competencia de dramaturgos Blue Ink del teatro American Blues en chicago. 498 obras fueron sometidas este año! Agradecido de ser escogido como finalista!
For more information on the competition visit:
http://americanbluestheater.com/2016/02/29/2016-blue-ink-playwriting-award-announced/
Dominican Republic Office Of Cultural Affairs
Dominican Commission Of Culture in the United States.
541 West, 145th Street, 2nd floor, Bet. Broadway & Amsterdam, New York, NY, 10031
Tel.: 212-234-8149
PRESS RELEASE
January 14th, 2016
Emmy-nominated actress Susanna Guzmán returns in Multiple award-winning and critically acclaimed La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light) to be presented at the Dominican Commission Of Culture.
¡5 HOLA and 4 ACE awards including best play and direction!
NEW YORK –La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light), written and directed by MarcoAntonio Rodriguez (HOLA and ACE award for best play and direction) returns by popular demand for two weeks only at the Dominican Commission’s Rafael Villalona Theatre in New York City.
La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light) stars HOLA winner and Emmy nominated actress (Unbreakable Kimmy Schmidt – Best Ensemble, The Leftovers, Louie) Susanna Guzmán, Broadway, television and film veteran Teresa Yenque (HOLA and ACE lifetime achievement awards), Arisleyda Lombert (HOLA and ACE award, best supporting actress) and Juan Carlos Díaz (Off-Broadway hit La Barbería and a stage production based on the Harry Potter movies in Japan)
La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light) is for mature audiences only.
Drama/Comedy. A mother’s love knows no boundaries… Over the course of two evenings mother and son, two estranged generations of Dominicans living in the upper west side of Manhattan, attempt to rekindle the love and appreciation for each other and their roots; but unexpectedly revealed intimate and taboo secrets threaten to destroy an already thin bond.
PRESENTED IN SPANISH WITH ENGLISH SUPERTITLES.
First weekend of performances:
Thursday, Fri, Sat, Feb 18th- 20th, 7:30 pm
Sunday 21st, 6:30 pm.
Second week of performances:
Thursday and Friday, 25th-26th, 7:30pm
Location: Rafael Villalona Theatre at the Dominican Commission Of Culture.
541 West 145th Street, 2nd floor. Manhattan, New York.
Between Broadway & Amsterdam.
Pulitzer Prize Winner Junot Díaz calls La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light): "Amazing! If in New York, you must see it!"
Tickets: $15 General public.
For individual reservations and/or group rates please call: 212-234-8149
Online: www.ticketleap.com
Marco Antonio Rodríguez (Writer-Director)
Born and raised in New York City, with roots from the Dominican Republic, Marco Antonio is a graduate of La Guardia High School For the Performing Arts in NYC and holds a Master of Fine Arts degree from Southern Methodist University. He has acted, written, produced and directed hits such as Pico de Gallo, Heaven Forbid(s)! (Named Outstanding New Play by The Dallas/Fort Worth Theater Critics Forum) and the Southwest Premiere of Rick Najera’s Latinologues, which later moved on to Broadway. La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light), received an extended by popular demand run at New York's Off-Broadway LATEA theater, Lehman Stages and Dominican Republic's Teatro Las Máscaras. It will next be produced in Buenos Aires, Argentina. La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light) has been published in both Spanish and English editions by NoPassport Press and has been added for study to the University Of Puerto Rico Spanish department curriculum as well as the Spanish and Caribbean Studies Department Curriculum at Rutgers University in New Jersey. Marco Antonio is the recipient of the distinguished Cultural Arts & Entertainment Award given by The New York State Hispanic Court Officer's Society and a Banff Literary Centre Writing Residency in Alberta, Canada. . His most recent play, Barceló Con Hielo (Barceló On The Rocks), won the national MetLife Nuestras Voces Playwriting competition as well as 4 HOLA awards which include outstanding achievement in playwriting. Barceló On The Rocks is a semi-finalist of the Eugene O'Neill Theater Center's 2015 National Playwright's Conference, a finalist of the American Blues Theater Blue Ink Playwriting Award and enjoyed an extended run at New York's Repertorio Español.
SEE TRAILER OF LA LUZ DE UN CIGARRILLO (Ashes OF Light) AT:
http://www.youtube.com/watch?v=NdPtZ0WohYc
_______________________________________________________________
Ministerio de Cultura de la República Dominicana
Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos
541 West, 145 Street, 2do. piso, entre Broadway y Amsterdam, Nueva York, NY, 10031
Tel.: 212-234-8149
NOTA DE PRENSA
Enero 15, 2016
Actriz nominada al premio emmy regresa a su galardonado papel en La Luz De Un Cigarrillo en el Comisionado Dominicano de Cultura
¡5 premios HOLA y 4 premios ACE incluyendo mejor obra y dirección!
NUEVA YORK –La Luz De Un Cigarrillo, escrita y dirigida por Marco Antonio Rodríguez (premio HOLA y ACE, mejor obra y dirección), será presentada durante dos fines de semana en la Sala de Teatro Rafael Villalona, del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos.
La Luz De Un Cigarrillo es protagonizada por Susanna Guzmán (premio HOLA, mejor actriz. Nominada al premio Emmy por su participación en la serie Unbreakable Kimmy Schmidt), Teresa Yenque (premio HOLA y ACE por trayectoria. Actriz de Broadway, Un Tranvía Llamado Deseo con Natasha Richardson), Arisleyda Lombert (premio HOLA y ACE, mejor actriz de reparto) y Juan Carlos Díaz (Personaje de Paquito en Las Rutas de Julia De Burgos en Lehman College. Actuó en la obra La Barbería y en un show basado en las películas de Harry Potter en Japón).
La Luz De Un Cigarrillo es para adultos solamente. Drama/Comedia. El amor de una madre no conoce barreras... En el transcurso de dos noches madre e hijo, dos generaciones de dominicanos viviendo en el bajo Manhattan, chocan y batallan por sus identidades, amor mutuo y el aprecio por sus raíces. Pero la inesperada revelación de secretos íntimos y tabú atentan romper el ya debilitado vínculo.
PRESENTADA EN ESPAÑOL CON SUPERTÍTULOS EN INGLÉS
Primer fin de semana de presentaciones: jueves 18, viernes 19, sábado 20 a las 7:30 pm, y domingo 21 de febrero de 2016, a las 6:30 pm.
Segundo fin de semana: jueves 25, viernes 26 de febrero de 2016, a las 7:30 pm.
Locación:
Teatro Rafael Villalona
541 West de la calle 145 Street, 2do. piso, entre Broadway y Amsterdam
Nueva York.
Boletos: $15 entrada general.
Para precio de grupos y reservaciones, comunicarse al: 212-234-8149
Por internet: www.ticketleap.com
Marco Antonio Rodríguez
Se graduó de La Escuela Secundaria La Guardia para las artes escénicas en Nueva York y tiene una Maestría en Bellas Artes de Southern Methodist University. Ha actuado, escrito, producido y dirigido éxitos como Pico de Gallo, Heaven Forbid (s)! (nombrada Mejor Obra por los críticos de teatro en Dallas/Fort Worth) y el estreno Suroeste de Rick Nájera’s Latinologues (la cual llegó hasta Broadway). La Luz De Un Cigarrillo ha sido añadida al currículum de los departamentos de español y estudios caribeños en la Universidad de Puerto Rico y la Universidad de Rutgers en New Jersey como tambien ha sido publicada por NoPassport press en español e inglés. Próximamente La Luz De Un Cigarrillo será producida en Buenos Aires, Argentina. Marco Antonio recientemente fue galardonado con una beca de dramaturgia por el centro internacional de literatura en Banff, Alberta, Canada. Su nueva obra, Barceló Con Hielo, ganó la competencia nacional de dramaturgos MetLife Nuestras Voces en el Repertorio Español como también 4 premios HOLA incluyendo sobresaliente realización en dramaturgia. Barceló Con Hielo es semi finalista en la conferencia nacional de dramaturgos Eugene O'Neil y disfrutó de una exitosa temporada de presentaciones en el Repertorio Español de nueva york.
VEA AVANCE DE LA OBRA DÁNDOLE CLICK AL SIGUIENTE ENLACE:
http://www.youtube.com/watch?v=NdPtZ0WohYc
Dominican Commission Of Culture in the United States.
541 West, 145th Street, 2nd floor, Bet. Broadway & Amsterdam, New York, NY, 10031
Tel.: 212-234-8149
PRESS RELEASE
January 14th, 2016
Emmy-nominated actress Susanna Guzmán returns in Multiple award-winning and critically acclaimed La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light) to be presented at the Dominican Commission Of Culture.
¡5 HOLA and 4 ACE awards including best play and direction!
NEW YORK –La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light), written and directed by MarcoAntonio Rodriguez (HOLA and ACE award for best play and direction) returns by popular demand for two weeks only at the Dominican Commission’s Rafael Villalona Theatre in New York City.
La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light) stars HOLA winner and Emmy nominated actress (Unbreakable Kimmy Schmidt – Best Ensemble, The Leftovers, Louie) Susanna Guzmán, Broadway, television and film veteran Teresa Yenque (HOLA and ACE lifetime achievement awards), Arisleyda Lombert (HOLA and ACE award, best supporting actress) and Juan Carlos Díaz (Off-Broadway hit La Barbería and a stage production based on the Harry Potter movies in Japan)
La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light) is for mature audiences only.
Drama/Comedy. A mother’s love knows no boundaries… Over the course of two evenings mother and son, two estranged generations of Dominicans living in the upper west side of Manhattan, attempt to rekindle the love and appreciation for each other and their roots; but unexpectedly revealed intimate and taboo secrets threaten to destroy an already thin bond.
PRESENTED IN SPANISH WITH ENGLISH SUPERTITLES.
First weekend of performances:
Thursday, Fri, Sat, Feb 18th- 20th, 7:30 pm
Sunday 21st, 6:30 pm.
Second week of performances:
Thursday and Friday, 25th-26th, 7:30pm
Location: Rafael Villalona Theatre at the Dominican Commission Of Culture.
541 West 145th Street, 2nd floor. Manhattan, New York.
Between Broadway & Amsterdam.
Pulitzer Prize Winner Junot Díaz calls La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light): "Amazing! If in New York, you must see it!"
Tickets: $15 General public.
For individual reservations and/or group rates please call: 212-234-8149
Online: www.ticketleap.com
Marco Antonio Rodríguez (Writer-Director)
Born and raised in New York City, with roots from the Dominican Republic, Marco Antonio is a graduate of La Guardia High School For the Performing Arts in NYC and holds a Master of Fine Arts degree from Southern Methodist University. He has acted, written, produced and directed hits such as Pico de Gallo, Heaven Forbid(s)! (Named Outstanding New Play by The Dallas/Fort Worth Theater Critics Forum) and the Southwest Premiere of Rick Najera’s Latinologues, which later moved on to Broadway. La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light), received an extended by popular demand run at New York's Off-Broadway LATEA theater, Lehman Stages and Dominican Republic's Teatro Las Máscaras. It will next be produced in Buenos Aires, Argentina. La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light) has been published in both Spanish and English editions by NoPassport Press and has been added for study to the University Of Puerto Rico Spanish department curriculum as well as the Spanish and Caribbean Studies Department Curriculum at Rutgers University in New Jersey. Marco Antonio is the recipient of the distinguished Cultural Arts & Entertainment Award given by The New York State Hispanic Court Officer's Society and a Banff Literary Centre Writing Residency in Alberta, Canada. . His most recent play, Barceló Con Hielo (Barceló On The Rocks), won the national MetLife Nuestras Voces Playwriting competition as well as 4 HOLA awards which include outstanding achievement in playwriting. Barceló On The Rocks is a semi-finalist of the Eugene O'Neill Theater Center's 2015 National Playwright's Conference, a finalist of the American Blues Theater Blue Ink Playwriting Award and enjoyed an extended run at New York's Repertorio Español.
SEE TRAILER OF LA LUZ DE UN CIGARRILLO (Ashes OF Light) AT:
http://www.youtube.com/watch?v=NdPtZ0WohYc
_______________________________________________________________
Ministerio de Cultura de la República Dominicana
Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos
541 West, 145 Street, 2do. piso, entre Broadway y Amsterdam, Nueva York, NY, 10031
Tel.: 212-234-8149
NOTA DE PRENSA
Enero 15, 2016
Actriz nominada al premio emmy regresa a su galardonado papel en La Luz De Un Cigarrillo en el Comisionado Dominicano de Cultura
¡5 premios HOLA y 4 premios ACE incluyendo mejor obra y dirección!
NUEVA YORK –La Luz De Un Cigarrillo, escrita y dirigida por Marco Antonio Rodríguez (premio HOLA y ACE, mejor obra y dirección), será presentada durante dos fines de semana en la Sala de Teatro Rafael Villalona, del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos.
La Luz De Un Cigarrillo es protagonizada por Susanna Guzmán (premio HOLA, mejor actriz. Nominada al premio Emmy por su participación en la serie Unbreakable Kimmy Schmidt), Teresa Yenque (premio HOLA y ACE por trayectoria. Actriz de Broadway, Un Tranvía Llamado Deseo con Natasha Richardson), Arisleyda Lombert (premio HOLA y ACE, mejor actriz de reparto) y Juan Carlos Díaz (Personaje de Paquito en Las Rutas de Julia De Burgos en Lehman College. Actuó en la obra La Barbería y en un show basado en las películas de Harry Potter en Japón).
La Luz De Un Cigarrillo es para adultos solamente. Drama/Comedia. El amor de una madre no conoce barreras... En el transcurso de dos noches madre e hijo, dos generaciones de dominicanos viviendo en el bajo Manhattan, chocan y batallan por sus identidades, amor mutuo y el aprecio por sus raíces. Pero la inesperada revelación de secretos íntimos y tabú atentan romper el ya debilitado vínculo.
PRESENTADA EN ESPAÑOL CON SUPERTÍTULOS EN INGLÉS
Primer fin de semana de presentaciones: jueves 18, viernes 19, sábado 20 a las 7:30 pm, y domingo 21 de febrero de 2016, a las 6:30 pm.
Segundo fin de semana: jueves 25, viernes 26 de febrero de 2016, a las 7:30 pm.
Locación:
Teatro Rafael Villalona
541 West de la calle 145 Street, 2do. piso, entre Broadway y Amsterdam
Nueva York.
Boletos: $15 entrada general.
Para precio de grupos y reservaciones, comunicarse al: 212-234-8149
Por internet: www.ticketleap.com
Marco Antonio Rodríguez
Se graduó de La Escuela Secundaria La Guardia para las artes escénicas en Nueva York y tiene una Maestría en Bellas Artes de Southern Methodist University. Ha actuado, escrito, producido y dirigido éxitos como Pico de Gallo, Heaven Forbid (s)! (nombrada Mejor Obra por los críticos de teatro en Dallas/Fort Worth) y el estreno Suroeste de Rick Nájera’s Latinologues (la cual llegó hasta Broadway). La Luz De Un Cigarrillo ha sido añadida al currículum de los departamentos de español y estudios caribeños en la Universidad de Puerto Rico y la Universidad de Rutgers en New Jersey como tambien ha sido publicada por NoPassport press en español e inglés. Próximamente La Luz De Un Cigarrillo será producida en Buenos Aires, Argentina. Marco Antonio recientemente fue galardonado con una beca de dramaturgia por el centro internacional de literatura en Banff, Alberta, Canada. Su nueva obra, Barceló Con Hielo, ganó la competencia nacional de dramaturgos MetLife Nuestras Voces en el Repertorio Español como también 4 premios HOLA incluyendo sobresaliente realización en dramaturgia. Barceló Con Hielo es semi finalista en la conferencia nacional de dramaturgos Eugene O'Neil y disfrutó de una exitosa temporada de presentaciones en el Repertorio Español de nueva york.
VEA AVANCE DE LA OBRA DÁNDOLE CLICK AL SIGUIENTE ENLACE:
http://www.youtube.com/watch?v=NdPtZ0WohYc
Marco is Awarded a Writing Residency at the Banff Literary Translation Centre in Banff, Alberta, Canada
Marco es otorgado una beca como escritor en
Banff, Alberta, Canada
HAPPY to announce that Marco Antonio Rodriguez has been awarded a writing residency at the Banff Literary Translation Centre in AMAZING Banff, Alberta, Canada. Marco Antonio will spend several weeks in the mountains of the Canadian Rockies working on several projects.
CONTENTOS de anunciar que el centro de literatura en maravilloso Banff, Alberta, Canada me ha otorgado un residencial (una beca) como escritor a Marco Antonio Rodriguez. Marco Antonio pasara varias semanas en las montañas del Canada trabajando en varios proyectos.
CONTENTOS de anunciar que el centro de literatura en maravilloso Banff, Alberta, Canada me ha otorgado un residencial (una beca) como escritor a Marco Antonio Rodriguez. Marco Antonio pasara varias semanas en las montañas del Canada trabajando en varios proyectos.
Marco Antonio Rodriguez wins Best Actor Award at ATI (Independent Theater Artists) in NYC for Barceló con Hielo/Barceló on the Rocks
WEPA! Los Premios ATI (artistas de teatro independiente) galardonaron a Marco Antonio Rodriguez como mejor actor por su trabajo en
Barceló Con Hielo
Marco Antonio has been awarded the Independent Theater Artist award (ATI) for best actor in a leading role for his performance in the Off-Broadway hit, Barceló On The Rocks.
Marco Antonio ha sido galardonado con el premio ATI (Artistas De Teatro Independiente) como mejor actor principal por su participación en le exitosa obra de teatro, Barceló Con Hielo.
Marco Antonio ha sido galardonado con el premio ATI (Artistas De Teatro Independiente) como mejor actor principal por su participación en le exitosa obra de teatro, Barceló Con Hielo.
Barceló on the Rocks (the English version of Barceló con Hielo) is a semi-finalist in the Eugene O'Neill Theater Center National Playwrights Conference
Barceló On The Rocks (Versión en INGLÉS de Barceló Con Hielo) es semi-finalista en la conferencia nacional de dramaturgos del Eugene O'Neill Theater Center
Barceló On The Rocks (the ENGLISH version of Barceló Con Hielo) is a 2015 semi-finalist in the Eugene O'Neill Theater Center national playwrights conference! Over 1300 submitted. Barceló placed in the top 22%!
Barceló On The Rocks (Versión en INGLÉS de Barceló Con Hielo) es semi-finalista en la conferencia nacional de dramaturgos del Eugene O'Neill Theater Center! Más de 1,300 sometieron obras. Barceló fue colocada entre las mejores!
Barceló On The Rocks (Versión en INGLÉS de Barceló Con Hielo) es semi-finalista en la conferencia nacional de dramaturgos del Eugene O'Neill Theater Center! Más de 1,300 sometieron obras. Barceló fue colocada entre las mejores!
Barceló On The Rocks Wins 4 HOLA awards in
New York City
¡Barceló Con Hielo galardonada con 4 Premios HOLA en Nueva York!
Barceló On The Rocks Wins 4 HOLA (Hispanic Organization Of Latin Actors) awards in New York City Including outstanding achievement in playwriting and outstanding production!
¡Barceló Con Hielo galardonada con 4 Premios HOLA en nueva york que incluyen dramaturgia y mejor producción!
OUTSTANDING PERFORMANCE BY A FEATURED MALE ACTOR
SOBRESALIENTE ACTUACIÓN POR ACTOR DE REPARTO
Iván Camilo, Barceló con hielo (Repertorio Español)
&
Javier Fano, Barceló con hielo (Repertorio Español)
OUTSTANDING ACHIEVEMENT IN PLAYWRITING
SOBRESALIENTE DRAMATURGIA
Marco Antonio Rodríguez, Barceló con hielo (Repertorio Español)
GILBERTO ZALDÍVAR HOLA AWARD FOR OUTSTANDING PRODUCTION
PREMIO GILBERTO ZALDVÍVAR MEJOR PRODUCCIÓN
Barceló con hielo (Repertorio Español)
The Fifteenth Annual HOLA Awards will take place on Monday, October 13, 2014 at the Battery Gardens in NYC
Individual tickets can be purchased in advance by calling (212) 253-1015 or by going to www.hellohola.org. Sponsorships are also available and can be purchased by calling A.B. Lugo at (212) 253-1015 or via e-mail at [email protected].
¡Barceló Con Hielo galardonada con 4 Premios HOLA en nueva york que incluyen dramaturgia y mejor producción!
OUTSTANDING PERFORMANCE BY A FEATURED MALE ACTOR
SOBRESALIENTE ACTUACIÓN POR ACTOR DE REPARTO
Iván Camilo, Barceló con hielo (Repertorio Español)
&
Javier Fano, Barceló con hielo (Repertorio Español)
OUTSTANDING ACHIEVEMENT IN PLAYWRITING
SOBRESALIENTE DRAMATURGIA
Marco Antonio Rodríguez, Barceló con hielo (Repertorio Español)
GILBERTO ZALDÍVAR HOLA AWARD FOR OUTSTANDING PRODUCTION
PREMIO GILBERTO ZALDVÍVAR MEJOR PRODUCCIÓN
Barceló con hielo (Repertorio Español)
The Fifteenth Annual HOLA Awards will take place on Monday, October 13, 2014 at the Battery Gardens in NYC
Individual tickets can be purchased in advance by calling (212) 253-1015 or by going to www.hellohola.org. Sponsorships are also available and can be purchased by calling A.B. Lugo at (212) 253-1015 or via e-mail at [email protected].
Click here for full article:
http://www.impactony.com/teatro-lo-mejor-del-ano-2014/#sthash.V5M0hyBM.dpbs
http://www.impactony.com/teatro-lo-mejor-del-ano-2014/#sthash.V5M0hyBM.dpbs
Barceló Con Hielo (Barceló On The Rocks) has been nominated for 5 Latin ACE Awards
including best play and production
Barceló Con Hielo ha sido nominada a 5 premios ACE incluyendo mejor obra y mejor producción
Nominations / Nominaciones:
BEST PRODUCTION - DRAMA / MEJOR PRODUCCIÓN / DRAMA
BEST PLAY / PREMIO DE DRAMATURGIA: Marco Antonio Rodriguez
BEST ACTOR - DRAMA / MEJOR ACTOR - DRAMA: Marco Antonio Rodriguez
BEST SUPPORTING ACTOR - DRAMA / ACTOR DE REPARTO MÁS DESTACADO: Fernando Then
BEST MALE CO-STAR / MEJOR COACTUACIÓN MASCULINA: Ivan Camilo
BEST PRODUCTION - DRAMA / MEJOR PRODUCCIÓN / DRAMA
BEST PLAY / PREMIO DE DRAMATURGIA: Marco Antonio Rodriguez
BEST ACTOR - DRAMA / MEJOR ACTOR - DRAMA: Marco Antonio Rodriguez
BEST SUPPORTING ACTOR - DRAMA / ACTOR DE REPARTO MÁS DESTACADO: Fernando Then
BEST MALE CO-STAR / MEJOR COACTUACIÓN MASCULINA: Ivan Camilo
Below is link with all the nominees:
http://www.impactony.com/anuncian-nominaciones-para-los-premios-ace-de-teatro/#sthash.hhsVqLiv.dpbs
Aqui el enlace con todos los nominados:
http://www.impactony.com/anuncian-nominaciones-para-los-premios-ace-de-teatro/#sthash.hhsVqLiv.dpbs
http://www.impactony.com/anuncian-nominaciones-para-los-premios-ace-de-teatro/#sthash.hhsVqLiv.dpbs
Aqui el enlace con todos los nominados:
http://www.impactony.com/anuncian-nominaciones-para-los-premios-ace-de-teatro/#sthash.hhsVqLiv.dpbs
Impacto Latin News Names Barceló con Hielo (Barceló on the Rocks) One of the Top Productions of 2014
IMPACTO Latin News, NY nombró a Barceló Con Hielo en su edicion de lo mejor del año
Barceló on the Rocks Review in TimeOut New York
La crítica de Barceló con Hielo en TimeOut New York
Barceló on the Rocks Review on the Huffington Post
La crítica de Barceló con Hielo en el Huffington Post
Read the full review here:
http://www.huffingtonpost.com/fern-siegel/stage-door-barcelo-con-hi_b_5517866.html
http://www.huffingtonpost.com/fern-siegel/stage-door-barcelo-con-hi_b_5517866.html
Article: "Marco Antonio Rodriguez: Precursor of the Contemporary Dominican-American"
in The Dominican Journal
Artículo: "Marco Antonio Rodriguez: precursor del teatro contemporáneo dominico-americano."
in The Dominican Journal
Lea el artículo completo aqui:
http://www.dominicanjournalusa.com/noticia/10382/83/marco-antonio-rodriguez-precursor-del-teatro-dominico-americano
http://www.dominicanjournalusa.com/noticia/10382/83/marco-antonio-rodriguez-precursor-del-teatro-dominico-americano
La Luz De Un Cigarrillo (Ashes of Light) Wins 3 Prestigious Soberano Awards in Dominican Republic
La Luz de un Cigarrillo Galardonada con 3 Prestigiosos Premios Soberano en la República Dominicana
Marco Antonio Rodriguez' La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light) has won three prestigious Soberano awards in the Dominican Republic! Best actress (Aleja Johnson), best director (Germana Quintana) and best play! Congratulations to the entire Teatro Las Mascaras team!
La Luz De Un Cigarrillo, escrita por Marco Antonio Rodriguez, ha sido galardonada con tres prestigiosos premios Soberano en la República Dominicana! Mejor actriz (Aleja Johnson), mejor dirección (Germana Quintana) y mejor obra! Muy agradecido y honrado! Felicidades a todo el equipo del Teatro Las Mascaras.
La Luz De Un Cigarrillo, escrita por Marco Antonio Rodriguez, ha sido galardonada con tres prestigiosos premios Soberano en la República Dominicana! Mejor actriz (Aleja Johnson), mejor dirección (Germana Quintana) y mejor obra! Muy agradecido y honrado! Felicidades a todo el equipo del Teatro Las Mascaras.
Barceló con Hielo in
American Theatre Magazine
Barceló con Hielo en la Revista American Theatre Magazine
Hooray! Another mention for Marco Antonio's new play, Barceló Con Hielo (Barceló On The Rocks) in this month's American Theater Magazine! Click on the link then click again to download and view the mention. Thank you, American Theater Magazine!
¡WEPA! Otra mención para la nueva obra de Marco Antonio, Barceló Con Hielo (inglés solamente) en la edición de este mes de la revista, American Theater Magazine! Haga click en el enlace y después haga click otra vez para descargar y mirar la mención. ¡Gracias, American Theater Magazine!
¡WEPA! Otra mención para la nueva obra de Marco Antonio, Barceló Con Hielo (inglés solamente) en la edición de este mes de la revista, American Theater Magazine! Haga click en el enlace y después haga click otra vez para descargar y mirar la mención. ¡Gracias, American Theater Magazine!
| marco_in_american_theatre_magazine.pdf |
Winner of Nuestras Voices Playwriting Competition
in New York City
Ganador del Premio Nuestras Voces en Nueva York
Receiving the MetLife Nuestras Voces playwriting award for my play, Barceló Con Hielo/Barceló On The Rocks from Repertorio Español executive director Robert Peppino Federico. Barceló Con Hielo/Barceló On The Rocks will have its world premiere at New York City's Repertorio Español in 2014! THANK YOU TO EVERYONE WHO ATTENDED!
Recibiendo el premio de dramaturgía Nuestras Voces MetLife por mi obra, Barceló Con Hielo departe del director ejecutivo de Repertorio Español, Robert Federico. Barceló Con Hielo tendrá su estreno mundial en la ciudad de Nueva York en el Repertorio Español en el 2014! ¡GRACIAS A TODOS LOS QUE ASISTIERON!
Recibiendo el premio de dramaturgía Nuestras Voces MetLife por mi obra, Barceló Con Hielo departe del director ejecutivo de Repertorio Español, Robert Federico. Barceló Con Hielo tendrá su estreno mundial en la ciudad de Nueva York en el Repertorio Español en el 2014! ¡GRACIAS A TODOS LOS QUE ASISTIERON!
Read La Luz de un Cigarrillo in Dominican Republic
Show Review
Lea la primera crítica de La Luz de un Cigarrillo
en la República Dominicana
Click on link below and read (Spanish only) the first review of Ashes Of Light! Also available in El Nacional, D.R. edition.
¡Haga click y LEA la primera crítica de La Luz De Un Cigarrillo en la República Dominicana! También disponible en El Nacional, edición R.D.
Crítica/Review
http://josersosa.blogspot.com/2013/06/la-luz-de-un-cigarrillo-establece-nuevo.html
¡Haga click y LEA la primera crítica de La Luz De Un Cigarrillo en la República Dominicana! También disponible en El Nacional, edición R.D.
Crítica/Review
http://josersosa.blogspot.com/2013/06/la-luz-de-un-cigarrillo-establece-nuevo.html
Repertorio Español premiará al dramaturgo dominicano-americano Marco Antonio Rodríguez
Para leer el artículo entero, haga click abajo:
http://www.impactony.com/2013/05/repertorio-espanol-premiara-al-dramaturgo-dominicano-americano-marco-antonio-rodriguez/
http://www.impactony.com/2013/05/repertorio-espanol-premiara-al-dramaturgo-dominicano-americano-marco-antonio-rodriguez/
Watch Marco in Upstream Color
Now Showing Nationwide
http://www.imdb.com/title/tt2084989/
Visit the film's web page here:
http://erbpfilm.com/film/upstreamcolor
"On the rocks, and winning"
article in the Manhattan Times
("Al hielo y ganando" Artículo de Barcelo con Hielo
en el Times de Manhattan)
Click here to read in English
http://www.manhattantimesnews.com/on-the-rocks-and-winning.html
Haga click aquí para leer en español
http://www.manhattantimesnews.com/al-hielo-y-ganando.html
http://www.manhattantimesnews.com/on-the-rocks-and-winning.html
Haga click aquí para leer en español
http://www.manhattantimesnews.com/al-hielo-y-ganando.html
Barceló Article in La Voz Hispana
(Artículo de Barceló con Hielo en La Voz Hispana)
Click below to download full article
(Haga click debajo para descargar artículo entero)
| voz_hispana_-_nuestras_voces_-_barcelo_2012.pdf |
"Marco Antonio Rodriguez Wins"
Article in El Diario La Prensa in NYC
("Marco Antonio Rodríguez triunfa"
Artículo en el Diario La Prensa en Nueva York)
CORRECCION: En el último párrafo: "Otra de sus recientes obras, La Luz De Un Cigarrillo, fue recientemente publicada por NoPassport Press y producida por el teatro LATEA."
Click below to download full article
(Haga click debajo para descargar artículo entero)
Click below to download full article
(Haga click debajo para descargar artículo entero)
| marco_rodriguez_triunfa_edlp_2_23.pdf |
Marco's new play "Barceló con Hielo" Wins
the 2012 MetLife Nuestras Voces
National Playwriting Competition in New York City
(La nueva obra de Marco llamada "Barceló con Hielo"
Gana el Concurso de Dramaturgia Nuestras Voces
en la Ciudad de Nueva York)
FOR IMMEDIATE RELEASE, THANK YOU
CONTACT: JOSE ANTONIO CRUZ
1-212-225-9955 | [email protected]
BARCELÓ CON HIELO (Barceló on the Rocks) by Dominican-American playwright Marco Antonio Rodríguez took first place. The playwright will receive a cash award of $3,000 and the play will receive a full production at Repertorio in 2014.
Now on its 14th edition, MetLife Nuestras Voces has brought awareness to dozens of Latino plays and playwrights throughout the nation. The competition is responsible for the production of 13 plays at Repertorio Español. In addition, many of the competition’s finalists have gone on to receive readings, workshops and full productions at theaters such as Second Stage, Teatro Vista in Chicago and Signature Theatre in Virginia. Playwrights have subsequently received fellowships and residencies at companies such as The Public Theatre in New York and Goodman Theatre in Chicago, respectively. Playwrights that have participated in the competition have won ACE and HOLA Awards (Lina Gallegos, Carlos Lacámara, and Jorge González) and the Pulitzer Prize for Drama (Quiara Alegría Hudes). The competition has distributed $100,000 in cash awards to Latino playwrights.
New York, NY, USA; February 25, 2013: Repertorio Español announces the winners of the 2012 MetLife Nuestras Voces (Our Voices) National Playwriting Competition. The competition was established in 2000 by MetLife Foundation and Repertorio Español to discover extraordinary Latino plays and bring them to the attention of the American theater community as well as provide the opportunity to the general public to witness these works.
“Although progress has been made when it comes to artistic programming at American cultural institutions, the Latino community is still hugely underserved. Institutions such as Repertorio Español along with competitions like MetLife Nuestras Voces give voice and hope to playwrights that would like to ensure that up and coming generations of Latinos are able to experience relevant theatrical experiences in their native language. As a Latino writer, winning MetLife Nuestras Voces allows me the opportunity to continue to nurture my artistic endeavors.” - Marco Antonio Rodríguez, Winner 2012
“Winning the MetLife Nuestras Voces competition led to many beautiful and career-advancing events: having the privilege of seeing one of my plays on stage with an award-winning production and the opportunity of seeing my play ‘Wild in Wichita’ published. I am so happy to have been given the opportunity to add my voice to the rich tapestry that forms MetLife Nuestras Voces” -Lina Gallegos, Winner 2009
“The MetLife Nuestras Voces Competition has been a part of The Foundation’s award program for cultural excellence for 14 years. We are very proud of our partnership with Repertorio Español and to know that our support has had a defining impact on their efforts to develop new works by talented Latino playwrights as well as their artistic endeavors. Increasing opportunities for people from all backgrounds to participate in the arts is a key emphasis for MetLife Foundation, making our support of the competition a natural continuation of our commitment to access and community engagement.” -Dennis White, President & CEO, MetLife Foundation
Over the course of 14 years, the MetLife Nuestras Voces Competition has been responsible for 13 original productions, garnered 16 ACE & HOLA Awards, given 58 cash awards, presented dozens of staged readings, and produced a professional DVD of Silvia González’s “Boxcar.” Most recently, with the support of MetLife Foundation, Repertorio Español and NoPassport Press published two bilingual anthologies of five winning plays emerging from the competition.
WINNERS OF THE 2012 COMPETITION:
1st Place: (Award: $3,000)
BARCELÓ CON HIELO by Marco Antonio Rodríguez from Dallas, TX and New York, NY
The play tells the story of Nino Antonio Cruz, a Dominican from el Cibao living in New York City. In the course of one night, Nino must confront his own mortality and the dark secrets that have plagued his family for generations which are intrinsically tied to the island’s political history.
2nd Place (Award: $2,000)
BASILICA by Mando Alvarado from Los Angeles, CA
3rd Place (Award: $1,000)
I PUT THE FEAR OF MEXICO IN ‘EM by Matthew Paul Olmos from Brooklyn, NY
Runners – Up (Award: $500 each)
AMERICAN TRIAGE by Marisela Treviño Orta from San Francisco, CA
EXCLUSIVA by Agustín Meléndez Eyraud from Los Angeles, CA
The Award Ceremony will take place on Monday, May 20, 2013 before the premiere of Vincent Toro’s “21” (Winning play of the 2011 Competition) at Repertorio Español located at 138 East 27th Street New York, NY 10016 (between Lexington and Third Avenues). The premiere will be followed by a reception in honor of the competition’s 13th Anniversary and the launch of the anthology.
More information about the competition is available at www.repertorio.org/metlife
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA. ¡GRACIAS!
CONTACTO: JOSE ANTONIO CRUZ
1-212-225-9955 | [email protected]
BARCELÓ CON HIELO (Barceló on the Rocks), escrita por el dramaturgo Dominicano-Americano Marco Antonio Rodríguez, obtuvo el primer lugar. El dramaturgo recibirá un premio en efectivo de $3.000 y luego una producción completa en Repertorio Español en el 2014.
Ahora en su edición numero 14, MetLife Nuestras Voces ha traído a conciencia pública decenas de obras de teatro y dramaturgos latinos en toda la nación. La competencia es responsable por la producción de más de 13 obras de teatro en Repertorio Español. Además, muchos de los finalistas del concurso han recibido lecturas, talleres y producciones completas en teatros como Second Stage, Teatro Vista en Chicago y Signature Theater en Virginia. Los dramaturgos también han recibido becas y residencias en empresas como The Public Theater de Nueva York y El Goodman Theater de Chicago, respectivamente. Dramaturgos que han participado en el concurso han ganado premios HOLA y ACE (Lina Gallegos, Carlos Lacámara y Jorge González) y el Premio Pulitzer de Drama (Quiara Alegría Hudes). La competencia ha distribuido 100.000 dólares en premios en efectivo a dramaturgos latinos.
Nueva York, NY, EE.UU., 25 de febrero 2013: Repertorio Español anuncia los ganadores del Concurso Nacional de Dramaturgia MetLife Nuestras Voces, 2012. El concurso fue creado en el 2000 por la Fundación MetLife y Repertorio Español para descubrir extraordinarias obras latinas y llevarlas a la atención de la comunidad teatral estadounidense, así como ofrecer la oportunidad al público en general a presenciar estas obras.
-Aunque han habido bastantes avances en lo que respecta a la programación artística en las instituciones culturales Americanas, la comunidad latina todavía se encuentra en necesidad de más. Instituciones como Repertorio Español, junto con competencias como MetLife Nuestras Voces, dan voz y esperanza a los dramaturgos que desean asegurar que futuras generaciones puedan disfrutar de importantes obras teatrales en su idioma nativo. Como escritor latino, el ganar la competencia MetLife Nuestras Voces me ofrece la oportunidad de seguir alimentando mis esfuerzos artísticos. - Marco Antonio Rodríguez, ganador 2012
-Ganar MetLife Nuestras Voces me ha llevado a muchos avanzes en carrera y acontecimientos hermosos como tener el privilegio de ver una de mis obras, Locuras En Wichita, en el escenario en una aclamada producción y la oportunidad de lograr que sea publicada. Estoy muy feliz de haber tenido la oportunidad de añadir mi voz al maravilloso tapiz que forma MetLife Nuestras Voces- Lina Gallegos, ganadora 2009
-La competencia MetLife Nuestras Voces ha sido parte del programa de premios de la Fundación para la excelencia cultural durante 14 años. Estamos muy orgullosos de nuestra asociación con Repertorio Español y saber que nuestro apoyo ha tenido una influencia determinante sobre los esfuerzos en desarrollar nuevas obras de dramaturgos latinos talentosos, así como esfuerzos artísticos. El aumentar las oportunidades para que personas de todos los orígenes puedan participar en las artes es un énfasis clave para la Fundación MetLife, lo que hace que nuestro apoyo a la competencia sea una continuación consistente de parte nuestra para el acceso y participación de la comunidad.- Dennis White, Presidente y CEO de la Fundación MetLife
A lo largo de 14 años, el concurso MetLife Nuestras Voces ha sido responsable de mas de 13 producciones originales, obtenido 16 ACE y Premios HOLA, regalado 58 premios en efectivo, presentado decenas de lecturas dramatizadas, y produjo un DVD profesional de la obra de Silvia González, Boxcar. Más recientemente, con el apoyo de la Fundación MetLife, Repertorio Español y NoPassport Press publicó dos antologías bilingües de cinco obras ganadoras.
GANADORES DEL CONCURSO 2012:
1er lugar: (Premio: $3.000 y una producción completa en el 2014)
BARCELÓ CON HIELO de Marco Antonio Rodríguez. Dallas, TX y New York, NY.
La obra cuenta la historia de Nino Antonio Cruz, un dominicano de El Cibao residiendo en Nueva York. En el transcurso de una noche, Nino deberá enfrentar su propia mortalidad y los secretos oscuros que han afectado a su familia por generaciones. Secretos intrínsecamente vinculados con la historia política de la isla.
2 º Lugar (Premio: $ 2.000)
BASILICA de Mando Alvarado. Los Angeles, CA
3er Lugar (Premio: $ 1.000)
I PUT THE FEAR OF MEXICO IN 'EM de Mateo Pablo Olmos. Brooklyn, NY
Finalistas (Premio: $500 cada uno)
AMERICAN TRIAGE de Marisela Treviño Orta. San Francisco, CA
EXCLUSIVA de Agustín Meléndez Eyraud. Los Angeles, CA
La entrega de premios se dará acabo el Lunes, 20 de mayo 2013 antes del estreno de 21, de Vincent Toro (obra ganadora del Concurso, 2011) en el Repertorio Español localizado en el 138 East 27th Street New York, NY 10016 (entre las avenidas Lexington y Tercera ). El estreno será seguido por una recepción en honor al 13 aniversario de la competición y el lanzamiento de la antología.
Más información sobre el concurso está disponible en www.repertorio.org/metlife
CONTACT: JOSE ANTONIO CRUZ
1-212-225-9955 | [email protected]
BARCELÓ CON HIELO (Barceló on the Rocks) by Dominican-American playwright Marco Antonio Rodríguez took first place. The playwright will receive a cash award of $3,000 and the play will receive a full production at Repertorio in 2014.
Now on its 14th edition, MetLife Nuestras Voces has brought awareness to dozens of Latino plays and playwrights throughout the nation. The competition is responsible for the production of 13 plays at Repertorio Español. In addition, many of the competition’s finalists have gone on to receive readings, workshops and full productions at theaters such as Second Stage, Teatro Vista in Chicago and Signature Theatre in Virginia. Playwrights have subsequently received fellowships and residencies at companies such as The Public Theatre in New York and Goodman Theatre in Chicago, respectively. Playwrights that have participated in the competition have won ACE and HOLA Awards (Lina Gallegos, Carlos Lacámara, and Jorge González) and the Pulitzer Prize for Drama (Quiara Alegría Hudes). The competition has distributed $100,000 in cash awards to Latino playwrights.
New York, NY, USA; February 25, 2013: Repertorio Español announces the winners of the 2012 MetLife Nuestras Voces (Our Voices) National Playwriting Competition. The competition was established in 2000 by MetLife Foundation and Repertorio Español to discover extraordinary Latino plays and bring them to the attention of the American theater community as well as provide the opportunity to the general public to witness these works.
“Although progress has been made when it comes to artistic programming at American cultural institutions, the Latino community is still hugely underserved. Institutions such as Repertorio Español along with competitions like MetLife Nuestras Voces give voice and hope to playwrights that would like to ensure that up and coming generations of Latinos are able to experience relevant theatrical experiences in their native language. As a Latino writer, winning MetLife Nuestras Voces allows me the opportunity to continue to nurture my artistic endeavors.” - Marco Antonio Rodríguez, Winner 2012
“Winning the MetLife Nuestras Voces competition led to many beautiful and career-advancing events: having the privilege of seeing one of my plays on stage with an award-winning production and the opportunity of seeing my play ‘Wild in Wichita’ published. I am so happy to have been given the opportunity to add my voice to the rich tapestry that forms MetLife Nuestras Voces” -Lina Gallegos, Winner 2009
“The MetLife Nuestras Voces Competition has been a part of The Foundation’s award program for cultural excellence for 14 years. We are very proud of our partnership with Repertorio Español and to know that our support has had a defining impact on their efforts to develop new works by talented Latino playwrights as well as their artistic endeavors. Increasing opportunities for people from all backgrounds to participate in the arts is a key emphasis for MetLife Foundation, making our support of the competition a natural continuation of our commitment to access and community engagement.” -Dennis White, President & CEO, MetLife Foundation
Over the course of 14 years, the MetLife Nuestras Voces Competition has been responsible for 13 original productions, garnered 16 ACE & HOLA Awards, given 58 cash awards, presented dozens of staged readings, and produced a professional DVD of Silvia González’s “Boxcar.” Most recently, with the support of MetLife Foundation, Repertorio Español and NoPassport Press published two bilingual anthologies of five winning plays emerging from the competition.
WINNERS OF THE 2012 COMPETITION:
1st Place: (Award: $3,000)
BARCELÓ CON HIELO by Marco Antonio Rodríguez from Dallas, TX and New York, NY
The play tells the story of Nino Antonio Cruz, a Dominican from el Cibao living in New York City. In the course of one night, Nino must confront his own mortality and the dark secrets that have plagued his family for generations which are intrinsically tied to the island’s political history.
2nd Place (Award: $2,000)
BASILICA by Mando Alvarado from Los Angeles, CA
3rd Place (Award: $1,000)
I PUT THE FEAR OF MEXICO IN ‘EM by Matthew Paul Olmos from Brooklyn, NY
Runners – Up (Award: $500 each)
AMERICAN TRIAGE by Marisela Treviño Orta from San Francisco, CA
EXCLUSIVA by Agustín Meléndez Eyraud from Los Angeles, CA
The Award Ceremony will take place on Monday, May 20, 2013 before the premiere of Vincent Toro’s “21” (Winning play of the 2011 Competition) at Repertorio Español located at 138 East 27th Street New York, NY 10016 (between Lexington and Third Avenues). The premiere will be followed by a reception in honor of the competition’s 13th Anniversary and the launch of the anthology.
More information about the competition is available at www.repertorio.org/metlife
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA. ¡GRACIAS!
CONTACTO: JOSE ANTONIO CRUZ
1-212-225-9955 | [email protected]
BARCELÓ CON HIELO (Barceló on the Rocks), escrita por el dramaturgo Dominicano-Americano Marco Antonio Rodríguez, obtuvo el primer lugar. El dramaturgo recibirá un premio en efectivo de $3.000 y luego una producción completa en Repertorio Español en el 2014.
Ahora en su edición numero 14, MetLife Nuestras Voces ha traído a conciencia pública decenas de obras de teatro y dramaturgos latinos en toda la nación. La competencia es responsable por la producción de más de 13 obras de teatro en Repertorio Español. Además, muchos de los finalistas del concurso han recibido lecturas, talleres y producciones completas en teatros como Second Stage, Teatro Vista en Chicago y Signature Theater en Virginia. Los dramaturgos también han recibido becas y residencias en empresas como The Public Theater de Nueva York y El Goodman Theater de Chicago, respectivamente. Dramaturgos que han participado en el concurso han ganado premios HOLA y ACE (Lina Gallegos, Carlos Lacámara y Jorge González) y el Premio Pulitzer de Drama (Quiara Alegría Hudes). La competencia ha distribuido 100.000 dólares en premios en efectivo a dramaturgos latinos.
Nueva York, NY, EE.UU., 25 de febrero 2013: Repertorio Español anuncia los ganadores del Concurso Nacional de Dramaturgia MetLife Nuestras Voces, 2012. El concurso fue creado en el 2000 por la Fundación MetLife y Repertorio Español para descubrir extraordinarias obras latinas y llevarlas a la atención de la comunidad teatral estadounidense, así como ofrecer la oportunidad al público en general a presenciar estas obras.
-Aunque han habido bastantes avances en lo que respecta a la programación artística en las instituciones culturales Americanas, la comunidad latina todavía se encuentra en necesidad de más. Instituciones como Repertorio Español, junto con competencias como MetLife Nuestras Voces, dan voz y esperanza a los dramaturgos que desean asegurar que futuras generaciones puedan disfrutar de importantes obras teatrales en su idioma nativo. Como escritor latino, el ganar la competencia MetLife Nuestras Voces me ofrece la oportunidad de seguir alimentando mis esfuerzos artísticos. - Marco Antonio Rodríguez, ganador 2012
-Ganar MetLife Nuestras Voces me ha llevado a muchos avanzes en carrera y acontecimientos hermosos como tener el privilegio de ver una de mis obras, Locuras En Wichita, en el escenario en una aclamada producción y la oportunidad de lograr que sea publicada. Estoy muy feliz de haber tenido la oportunidad de añadir mi voz al maravilloso tapiz que forma MetLife Nuestras Voces- Lina Gallegos, ganadora 2009
-La competencia MetLife Nuestras Voces ha sido parte del programa de premios de la Fundación para la excelencia cultural durante 14 años. Estamos muy orgullosos de nuestra asociación con Repertorio Español y saber que nuestro apoyo ha tenido una influencia determinante sobre los esfuerzos en desarrollar nuevas obras de dramaturgos latinos talentosos, así como esfuerzos artísticos. El aumentar las oportunidades para que personas de todos los orígenes puedan participar en las artes es un énfasis clave para la Fundación MetLife, lo que hace que nuestro apoyo a la competencia sea una continuación consistente de parte nuestra para el acceso y participación de la comunidad.- Dennis White, Presidente y CEO de la Fundación MetLife
A lo largo de 14 años, el concurso MetLife Nuestras Voces ha sido responsable de mas de 13 producciones originales, obtenido 16 ACE y Premios HOLA, regalado 58 premios en efectivo, presentado decenas de lecturas dramatizadas, y produjo un DVD profesional de la obra de Silvia González, Boxcar. Más recientemente, con el apoyo de la Fundación MetLife, Repertorio Español y NoPassport Press publicó dos antologías bilingües de cinco obras ganadoras.
GANADORES DEL CONCURSO 2012:
1er lugar: (Premio: $3.000 y una producción completa en el 2014)
BARCELÓ CON HIELO de Marco Antonio Rodríguez. Dallas, TX y New York, NY.
La obra cuenta la historia de Nino Antonio Cruz, un dominicano de El Cibao residiendo en Nueva York. En el transcurso de una noche, Nino deberá enfrentar su propia mortalidad y los secretos oscuros que han afectado a su familia por generaciones. Secretos intrínsecamente vinculados con la historia política de la isla.
2 º Lugar (Premio: $ 2.000)
BASILICA de Mando Alvarado. Los Angeles, CA
3er Lugar (Premio: $ 1.000)
I PUT THE FEAR OF MEXICO IN 'EM de Mateo Pablo Olmos. Brooklyn, NY
Finalistas (Premio: $500 cada uno)
AMERICAN TRIAGE de Marisela Treviño Orta. San Francisco, CA
EXCLUSIVA de Agustín Meléndez Eyraud. Los Angeles, CA
La entrega de premios se dará acabo el Lunes, 20 de mayo 2013 antes del estreno de 21, de Vincent Toro (obra ganadora del Concurso, 2011) en el Repertorio Español localizado en el 138 East 27th Street New York, NY 10016 (entre las avenidas Lexington y Tercera ). El estreno será seguido por una recepción en honor al 13 aniversario de la competición y el lanzamiento de la antología.
Más información sobre el concurso está disponible en www.repertorio.org/metlife
WINNER of 5 HOLA and 4 ACE awards in New York City!
ASHES OF LIGHT (la luz de un cigarrillo)
by Marco Antonio Rodriguez
At Last Published in English by NoPassport Press!
New York – January 22nd, 2013– Pulitzer-Prize winning author Junot Díaz (The Brief Wondrous Life Of Oscar Wao) calls it: “Fascinating… A must see!” Telemundo correspondent Isolda Peguero calls it: “Profound and hilarious! A gorgeous portrait of unconditional love.” The Off-Broadway hit, Ashes Of Light (la luz de un cigarrillo), written by Marco Antonio Rodriguez and winner of 5 HOLA and 4 ACE awards in New York (including outstanding achievement in playwriting and best director-drama) has finally been published in a brand new English translation by NoPassport press. Tanslated by Marco Antonio Rodriguez and edited by Rodriguez and Caridad Svich, this English edition of the play is available on paperback exclusively at lulu.com (search as Ashes Of Light) and as Kindle download only on Amazon.com Direct links to purchase below…
The special English edition includes: The play in its entirety (English edition), a listing of the original cast, production notes, a note from and biography of the playwright, critic quotes, a complete listing of awards and a full glossary of terms used in the play.
Synopsis: Over the course of two evenings mother and son, two estranged generations of Dominicans living in mid-town Manhattan, attempt to rekindle the love and appreciation for each other and their roots; but unexpectedly revealed intimate and taboo secrets threaten to destroy an already thin bond. For adult readers only.
Obtain your copy of the play that shook the New York stages and received an extended by popular demand run when it was presented. Grammy award-winning and legendary Caribbean music icon Milly Quezada calls it: “Powerful and deeply moving!”
Direct link to purchase paperback English edition only available exclusively on lulu.com:
http://www.lulu.com/shop/marco-antonio-rodriguez/ashes-of-light/paperback/product-20649532.html
Kindle edition only:
http://www.amazon.com/Ashes-Light-luz-cigarrillo-ebook/dp/B00B00B26A/ref=sr_1_1?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1358818438&sr=1-1&keywords=Ashes+of+light
Cover design by Ismael Cruz Córdova
¡GANADORA de 5 premios HOLA y 4 premios ACE en Nueva York!
LA LUZ DE UN CIGARRILLO de Marco Antonio Rodríguez
POR FIN PUBLICADA EN INGLÉS POR NoPassport Press
BAJO EL TITULO: ASHES OF LIGHT
Nueva York – 22 de enero del 2013 – Junot Díaz, el escritor, ganador del premio Pulitzer por su novela, La Breve y Maravillosa Vida De Oscar Wao, la llama: ¡Fascinante… Tiene que verla! Isolda Peguero, corresponsal de Telemundo la llama: ¡Profunda y divertida! Un retrato hermoso y complejo del amor incondicional. La exitosa obra de teatro Ashes Of Light (la luz de un cigarrillo), escrita por Marco Antonio Rodriguez y ganadora de 5 premios HOLA y 4 premios ACE en nueva york (incluyendo sobresaliente realización en dramaturgia y mejor dirección-drama) por fin ha sido publicada en inglés por NoPassport press. Traducida por Marco Antonio Rodriguez y editada por Rodriguez y Caridad Svich, la obra está disponible como libro exclusivamente en lulu.com (búsquela como Ashes Of Light) y como descarga digital en Kindle vía Amazon.com. El enlace directo para obtener su copia está debajo….
Esta edición especial en inglés incluye: El texto en su totalidad (en inglés), un listado del elenco original, notas sobre la producción, notas y biografía del dramaturgo, lo que dijeron los críticos y otros famosos, listado de premios recibidos y un glosario completo de términos utilizados en la obra.
Sinopsis: En el transcurso de dos noches madre e hijo, dos generaciones de dominicanos distintas viviendo en el bajo Manhattan, tratan de crear una nueva empatía a través de su amor mutuo y el aprecio por sus raíces. Pero la inesperada revelación de secretos íntimos y taboo atentan romper el ya debilitado vínculo. Para adultos solamente.
Obtenga la obra que estremeció los escenarios de nueva york y recibió una extensión a petición popular cuando fue presentada. La legendaria merenguera y ganadora de varios Grammy’s, Milly Quezada la llama: ¡Potente y conmovedora!
Disponible en inglés como libro exclusivamente en lulu.com.
http://www.lulu.com/shop/marco-antonio-rodriguez/ashes-of-light/paperback/product-20649532.html
Como descarga digital para el Kindle:
http://www.amazon.com/Ashes-Light-luz-cigarrillo-ebook/dp/B00B00B26A/ref=sr_1_1?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1358818438&sr=1-1&keywords=Ashes+of+light
Diseño de portada: Ismael Cruz Córdova
The special English edition includes: The play in its entirety (English edition), a listing of the original cast, production notes, a note from and biography of the playwright, critic quotes, a complete listing of awards and a full glossary of terms used in the play.
Synopsis: Over the course of two evenings mother and son, two estranged generations of Dominicans living in mid-town Manhattan, attempt to rekindle the love and appreciation for each other and their roots; but unexpectedly revealed intimate and taboo secrets threaten to destroy an already thin bond. For adult readers only.
Obtain your copy of the play that shook the New York stages and received an extended by popular demand run when it was presented. Grammy award-winning and legendary Caribbean music icon Milly Quezada calls it: “Powerful and deeply moving!”
Direct link to purchase paperback English edition only available exclusively on lulu.com:
http://www.lulu.com/shop/marco-antonio-rodriguez/ashes-of-light/paperback/product-20649532.html
Kindle edition only:
http://www.amazon.com/Ashes-Light-luz-cigarrillo-ebook/dp/B00B00B26A/ref=sr_1_1?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1358818438&sr=1-1&keywords=Ashes+of+light
Cover design by Ismael Cruz Córdova
¡GANADORA de 5 premios HOLA y 4 premios ACE en Nueva York!
LA LUZ DE UN CIGARRILLO de Marco Antonio Rodríguez
POR FIN PUBLICADA EN INGLÉS POR NoPassport Press
BAJO EL TITULO: ASHES OF LIGHT
Nueva York – 22 de enero del 2013 – Junot Díaz, el escritor, ganador del premio Pulitzer por su novela, La Breve y Maravillosa Vida De Oscar Wao, la llama: ¡Fascinante… Tiene que verla! Isolda Peguero, corresponsal de Telemundo la llama: ¡Profunda y divertida! Un retrato hermoso y complejo del amor incondicional. La exitosa obra de teatro Ashes Of Light (la luz de un cigarrillo), escrita por Marco Antonio Rodriguez y ganadora de 5 premios HOLA y 4 premios ACE en nueva york (incluyendo sobresaliente realización en dramaturgia y mejor dirección-drama) por fin ha sido publicada en inglés por NoPassport press. Traducida por Marco Antonio Rodriguez y editada por Rodriguez y Caridad Svich, la obra está disponible como libro exclusivamente en lulu.com (búsquela como Ashes Of Light) y como descarga digital en Kindle vía Amazon.com. El enlace directo para obtener su copia está debajo….
Esta edición especial en inglés incluye: El texto en su totalidad (en inglés), un listado del elenco original, notas sobre la producción, notas y biografía del dramaturgo, lo que dijeron los críticos y otros famosos, listado de premios recibidos y un glosario completo de términos utilizados en la obra.
Sinopsis: En el transcurso de dos noches madre e hijo, dos generaciones de dominicanos distintas viviendo en el bajo Manhattan, tratan de crear una nueva empatía a través de su amor mutuo y el aprecio por sus raíces. Pero la inesperada revelación de secretos íntimos y taboo atentan romper el ya debilitado vínculo. Para adultos solamente.
Obtenga la obra que estremeció los escenarios de nueva york y recibió una extensión a petición popular cuando fue presentada. La legendaria merenguera y ganadora de varios Grammy’s, Milly Quezada la llama: ¡Potente y conmovedora!
Disponible en inglés como libro exclusivamente en lulu.com.
http://www.lulu.com/shop/marco-antonio-rodriguez/ashes-of-light/paperback/product-20649532.html
Como descarga digital para el Kindle:
http://www.amazon.com/Ashes-Light-luz-cigarrillo-ebook/dp/B00B00B26A/ref=sr_1_1?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1358818438&sr=1-1&keywords=Ashes+of+light
Diseño de portada: Ismael Cruz Córdova
La Luz de un Cigarrillo Added to the Curriculum at Two Departments at Rutgers University
(La Luz de un Cigarrillo es añadida al curriculum en dos departamentos en la Universidad de Rutgers)
This winter semester Marco Antonio's play, La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light), will be added and studied at Rutgers University in New Brunswick, New Jersey as part of the curriculum of the Department of Spanish and Portuguese and the Department of Latino and Hispanic Caribbean Studies!
¡Este semestre la obra de Marco Antonio, La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light), será añadida y estudiada en la Universidad de Rutgers en New Brunswick, New Jersey como parte del curriculum del Departamento de Español y Portugués y el Departamento de Estudios de hispanos y latinos Caribeños!
¡Este semestre la obra de Marco Antonio, La Luz De Un Cigarrillo (Ashes Of Light), será añadida y estudiada en la Universidad de Rutgers en New Brunswick, New Jersey como parte del curriculum del Departamento de Español y Portugués y el Departamento de Estudios de hispanos y latinos Caribeños!
Impacto News Article on Barceló con Hielo
Artículo de Barceló con Hielo en Impacto News
(Click here to read entire article/Haga click aqui para leer artículo completo)
La Luz de un Cigarrillo
now available on AMAZON.com
Click on the logo or book cover below
and GET YOUR COPY TODAY!
(La Luz de un Cigarrillo está a la venta ahora en Amazon.com. Haga click en el logo o el la carátula del libro y obtenga su copia HOY!)
THE HISPANIC
COURT OFFICERS SOCIETY
Honored Marco Antonio Rodriguez with an Entertainment Award at their 26TH ANNIVERSARY Dinner & Dance
Honored Marco Antonio Rodriguez with an Entertainment Award at their 26TH ANNIVERSARY Dinner & Dance
Get Your Own Copy of Marco's Award-Winning Play
La Luz de un Cigarrillo (The Light of a Cigarrette)
(Compre Hoy Su Copia de la Galardonada Obra de Marco
La Luz de Un Cigarrillo)
5 HOLA and 4 ACE Awards in New York!
At last!
Purchase your own copy of La Luz de un Gigarrillo (The Light of a Cigarrette) TODAY!
This is the play Pulitzer Prize-Winning author, Junot Diaz, called "Fascinating!"
Click below to purchase. GET YOUR COPY TODAY for only $10!
La Luz de un Cigarrillo Book-purchase here
5 Premios Hola y 4 Premios ACE en Nueva York!
Por fin!
Obtenga su propia copia de la obra La Luz de un Cigarrillo! Esta es la obra que Junot Díaz, ganador del premio Pulitzer, llama: "Fascinante!"
Haga click en el enlace debajo y compre su copia hoy por solo $10!
Compre su copia de La Luz-haga click aqui
Marco at the San Antonio Maestro Awards Gala
Marco was just recognized as a Young Leader, part of the Latino Leaders Network in the "San Antonio Maestro Awards" gala on April 10th
ACE Awards Ceremony in NYC
(Entrega de premios ACE en Nueva York)
| impacto-premios_ace1.pdf |
| impacto-premios_ace2.pdf |
The awards will take place on April 21, 2012 at 8:30pm
Kaufman Center, Lincoln Center in New York City
(La Luz de Un Cigarrillo es Premiada con 6 Premios ACE
en la Ciudad de Nueva York!
Los premios se llevarán a cabo el 21 de abril de 2012 a las 8:30pm en el Kaufman Center en el Lincoln Center en Nueva York)
Best Director/Drama
(Mejor Director/Drama)
Marco Antonio Rodríguez
Best Supporting Actor
(Mejor Co-Actuación Masculina)
Ismael Cruz-Córdova (Julio César)
Best Supporting Actress
(Mejor Co-Actuación Femenina)
Arisleyda Lombert (Divina)
Best Set Design
(Mejor Escenografía)
Yanko Bakulic
ACE Awards began to be distributed in 1969, on the Madison Square Garden stage, the first winners being Miriam Colon, for her performance in "La Farsa del amor Compradito" Puerto Rican Traveling Theatre, and Oscar Garcia, who received an institutional recognition for his work as head of the group ADAL, now defunct. Since then ACE has conducted 43 annual award galas, without interruption.
Visit their web-site at: http://premiosace.org/ACEHISTORY_ENGLISH.htm
Los Premios ACE de Teatro comenzaron a otorgarse en 1969, en el escenario del Madison Square Garden, siendo los primeros galardonados Miriam Colón, por su actuación en “La Farsa del Amor Compradito”, del Teatro Rodante Puertorriqueño, y Oscar García, quien recibió un reconocimiento institucional por su labor al frente de la agrupación ADAL, ya desaparecida. Desde ese año ACE ha realizado 43 entregas anuales, sin interrupción.
Visite su pagina de internet a: http://premiosace.org/ACEHISTORY_ENGLISH.htm
Los Premios ACE de Teatro comenzaron a otorgarse en 1969, en el escenario del Madison Square Garden, siendo los primeros galardonados Miriam Colón, por su actuación en “La Farsa del Amor Compradito”, del Teatro Rodante Puertorriqueño, y Oscar García, quien recibió un reconocimiento institucional por su labor al frente de la agrupación ADAL, ya desaparecida. Desde ese año ACE ha realizado 43 entregas anuales, sin interrupción.
Visite su pagina de internet a: http://premiosace.org/ACEHISTORY_ENGLISH.htm
LA LUZ DE UN CIGARRILLO BY MARCO ANTONIO RODRIGUEZ
HONORED WITH 5 AWARDS
AT THE 12th ANNUAL HOLA AWARDS IN NEW YORK CITY
with honorary guests Rubén Blades and Luis Guzmán
La Luz De Un Cigarrillo de Marco Antonio Rodriguez galardonada con 5 premios HOLA en la duodécima entrega de los premios HOLA en Nueva York
Con invitados especiales Rubén Blades y Luis Guzmán
OUTSTANDING PERFORMANCE BY A FEMALE ACTOR
(MEJOR INTERPRETACIÓN POR UNA ACTRIZ)
Susanna Guzmán, La luz de un cigarrillo (Teatro LATEA)
OUTSTANDING PERFORMANCE BY A FEATURED MALE ACTOR
(MEJOR INTERPRETACIÓN POR ACTOR DESTACADO)
Ismael Cruz Córdova, La luz de un cigarrillo (Teatro LATEA)
OUTSTANDING PERFORMANCE BY A FEATURED FEMALE ACTOR
(MEJOR INTERPRETACIÓN POR ACTRIZ DESTACADA)
Arisleyda Lombert, La luz de un cigarrillo (Teatro LATEA)
OUTSTANDING ACHIEVEMENT IN TECHNICAL PRODUCTION
(SOBRESALIENTE REALIZACIÓN EN PRODUCCIÓN TÉCNICA)
Yanko Bakulic, for his scenic design of La luz de un cigarrillo (Teatro LATEA)
OUTSTANDING ACHIEVEMENT IN PLAYWRITING
(SOBRESALIENTE REALIZACIÓN EN DRAMATURGIA)
Marco Antonio Rodríguez, La luz de un cigarrillo (Teatro LATEA)
SPECIAL RECOGNITION
(RECONOCIMIENTO ESPECIAL POR SU TRAYECTORIA)
Teresa Yenque (Lydia), for over 40 years of excellence in theater, film and television
The Hispanic Organization of Latin Actors (HOLA) is an arts service and advocacy organization dedicated to expanding the presence of Hispanic artists in entertainment and media through the cultivation, education and recognition of emerging artists. HOLA strives for an accurate, informed and non-stereotyped portrayal of the full spectrum of Latino culture and heritage in all entertainment and media industries.
www.hellohola.org
HONORED WITH 5 AWARDS
AT THE 12th ANNUAL HOLA AWARDS IN NEW YORK CITY
with honorary guests Rubén Blades and Luis Guzmán
La Luz De Un Cigarrillo de Marco Antonio Rodriguez galardonada con 5 premios HOLA en la duodécima entrega de los premios HOLA en Nueva York
Con invitados especiales Rubén Blades y Luis Guzmán
OUTSTANDING PERFORMANCE BY A FEMALE ACTOR
(MEJOR INTERPRETACIÓN POR UNA ACTRIZ)
Susanna Guzmán, La luz de un cigarrillo (Teatro LATEA)
OUTSTANDING PERFORMANCE BY A FEATURED MALE ACTOR
(MEJOR INTERPRETACIÓN POR ACTOR DESTACADO)
Ismael Cruz Córdova, La luz de un cigarrillo (Teatro LATEA)
OUTSTANDING PERFORMANCE BY A FEATURED FEMALE ACTOR
(MEJOR INTERPRETACIÓN POR ACTRIZ DESTACADA)
Arisleyda Lombert, La luz de un cigarrillo (Teatro LATEA)
OUTSTANDING ACHIEVEMENT IN TECHNICAL PRODUCTION
(SOBRESALIENTE REALIZACIÓN EN PRODUCCIÓN TÉCNICA)
Yanko Bakulic, for his scenic design of La luz de un cigarrillo (Teatro LATEA)
OUTSTANDING ACHIEVEMENT IN PLAYWRITING
(SOBRESALIENTE REALIZACIÓN EN DRAMATURGIA)
Marco Antonio Rodríguez, La luz de un cigarrillo (Teatro LATEA)
SPECIAL RECOGNITION
(RECONOCIMIENTO ESPECIAL POR SU TRAYECTORIA)
Teresa Yenque (Lydia), for over 40 years of excellence in theater, film and television
The Hispanic Organization of Latin Actors (HOLA) is an arts service and advocacy organization dedicated to expanding the presence of Hispanic artists in entertainment and media through the cultivation, education and recognition of emerging artists. HOLA strives for an accurate, informed and non-stereotyped portrayal of the full spectrum of Latino culture and heritage in all entertainment and media industries.
www.hellohola.org
LA LUZ DE UN CIGARRILLO BY MARCO ANTONIO RODRIGUEZ
NOMINATED FOR 5 ATI AWARDS
(Independent Theater Artists)
IN NEW YORK CITY
La Luz De Un Cigarrillo de Marco Antonio Rodriguez nominada para 5 premios ATI
(Artistas de Teatro Independiente) en Nueva York
BEST ACTRESS
(MEJOR ACTRIZ)
Susanna Guzmán
BEST ACTOR
(MEJOR ACTOR)
Ismael Cruz Córdova
BEST SET
(MEJOR ESCENOGRAFIA)
Yanko Bakulic
BEST DIRECTOR
(MEJOR DIRECTOR)
Marco Antonio Rodríguez
BEST PLAY
(MEJOR OBRA)
Marco Antonio Rodríguez
For more information visit the awards page at the link below
Para más información, visite el enlace a continuación:
http://premiosati-org.weebly.com/home.html
NOMINATED FOR 5 ATI AWARDS
(Independent Theater Artists)
IN NEW YORK CITY
La Luz De Un Cigarrillo de Marco Antonio Rodriguez nominada para 5 premios ATI
(Artistas de Teatro Independiente) en Nueva York
BEST ACTRESS
(MEJOR ACTRIZ)
Susanna Guzmán
BEST ACTOR
(MEJOR ACTOR)
Ismael Cruz Córdova
BEST SET
(MEJOR ESCENOGRAFIA)
Yanko Bakulic
BEST DIRECTOR
(MEJOR DIRECTOR)
Marco Antonio Rodríguez
BEST PLAY
(MEJOR OBRA)
Marco Antonio Rodríguez
For more information visit the awards page at the link below
Para más información, visite el enlace a continuación:
http://premiosati-org.weebly.com/home.html
BECOME A FAN ON FACEBOOK!
** YOU HAVE TO BE A MEMBER OF FACEBOOK
TO SEE MARCO'S PAGE **
TO SEE MARCO'S PAGE **